oraec10006-1

token	oraec10006-1-1	oraec10006-1-2	oraec10006-1-3	oraec10006-1-4	oraec10006-1-5	←
written form	[...]	ḥm-nṯr-[⸮_?]	Rꜥw-wr	ḥr,j-sštꜣ-n-nswt	jmꜣ[ḫ,w-ḫr-⸮_?]	←
hiero		𓊹𓍛	𓂋𓂝𓅨	𓁷𓂋𓋴𓈙𓏏𓍔𓈖𓇓𓏏𓈖	[⯑]	←
line count		[1]	[1]	[1]	[1]	←
translation		[Titel oder Epitheton einer Privatperson]	Ra-wer	Hüter des Geheimnisses des Königs	[Titel oder Epitheton einer Privatperson]	←
lemma		_	Rꜥw-wr	ḥr.j-sštꜣ-n-nswt	_	←
AED ID		850832	450178	850246	850832	←
part of speech		epitheton_title	entity_name	epitheton_title	epitheton_title	←
name			person_name			←
number						←
voice						←
genus						←
pronoun						←
numerus						←
epitheton				title		←
morphology						←
inflection						←
adjective						←
particle						←
adverb						←
verbal class						←
status						←

Translation: Der ... Priester des/der [⸮_?] Ra-wer, Hüter des Geheimnisses des Königs, Versorgter bei [⸮_?] ...

Credits

Responsible: Stefan Grunert

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero