oraec1016

Digital edition of oraec1016 (for metadata and credits check oraec1016)

[...] jw ={j} swt jr jri̯ =k nn jw =k sšsꜣ.tj m zẖꜣ.pl

jr nꜣ-n 〈zẖꜣ,w.pl〉 〈rḫ.y.pl〉 ḏr rk ḫpr{.t}〈.w〉 ḥr-sꜣ nṯr.pl nꜣ-n sr.y j:jy,t st ḫpr(.w) rn =sn mn r-nḥḥ

st šm.t

skm =sn ꜥḥꜥ,w =sn

smḫ{m} hꜣw.pl =sn nb

bw jri̯ =w n =sn m(ḥ)r.pl m ḥmt wḏ.pl jr,j m bjꜣ{,t}-n-p,t

bw rḫ =sn wꜣḥ jwꜥ{t}.pl m ẖrd.w.pl [...] ⸮s? ḥr dm rn =sn

jri̯ =w n =sn jwꜥ{t}.pl m zẖꜣ,w.pl m sbꜣ,yt.pl jri̯ =w

ḏi̯ =w n =sn [⸮šfd?] [m] [ẖr,j]-ḥ(ꜣ)b(,t) ꜥ{ꜥ}nw m zꜣ-mrr≡f

sbꜣ,yt.pl (m) nꜣy =sn m(ḥ)r.pl

pꜣ ꜥr (m) pꜣy =sn šrjw

sꜣ jnr (m) z,t-ḥm,t

m-šꜣꜥ-m wr r ktt ḏi̯.⸮t(w)? ⸢r⸣ ms.w.pl =f

〈j〉r zẖꜣ,w ntf pꜣy =sn tp,j

jri̯.y =tw n =〈sn〉 ꜥꜣ〈.pl〉 ḥw,t.pl

st fḫ(.w)

ḥm-kꜣ{myt} =sn m ⸮⸢zbi̯{.t}-n-tꜣ⸣?

[n]ꜣy =sn wḏ ḥsꜣ.w m jwtn

jsj =sn smḫ{m}

dm.tw rn =sn ḥr nꜣy =sn šfd jri̯ =w ḏr wnn =sn

nfr.⸮w(j)? sḫꜣ =f ⸮〈m〉? jri̯{.t.pl} st n ḥn,tj r-nḥḥ

jri̯{t} zẖꜣ(,w)

jmm sw m jb =k ḫpr rn =k m-mj,tt

ꜣḫ šfd r wḏ m qd(w,t) r jnhꜣ,t smn.tj

jri̯.⸮t(w)? nn ḥw,t.pl m(ḥ)r.pl n-jb-n dm rn =sn

smwn{n} r =f ꜣḫ m ẖr,t-nṯr rn m rʾ n r(m)ṯ.pl

z ꜣq.w

ẖꜣ{rj},ṱ =f m jwtn

hꜣw.pl =f nb{.t} m zbi̯-n-tꜣ

jn zẖꜣ,w r:ḏḏ sḫꜣ.tw =f m rʾ n ḏḏ{-n} rʾ

ꜣḫ šfd r pr 〈qd〉 r ḥw,t{.pl} ḥr jmn,tt

nfr st r bḫn grg r wḏ m ḥw,t-nṯr

jn jw wn dj mj Ḥr-ḏḏ≡f

jn jw ky mj Jy-m-ḥtp

bw ḫpr m hꜣw =nn mj Nfr,tj H̱{r}ty pꜣy =sn tp,j

ḏi̯ =j rḫ =k rn n Ptḥ-m-ḏ{ḏ}ḥw,tj Ḫꜥi̯-ḫpr-Rꜥ-snb

jn jw ky mj Ptḥ-ḥtp,w Kꜣ-jri̯-s(w) m-mj,tt

nꜣ-n 〈rḫ.y.pl〉 sr{t} jy(,t) pri̯ m rʾ =sn ḫpr(.w) gmi̯.tw m ṯ(ꜣ)s zẖꜣ{.tj} m nꜣy ={f} =〈sn〉 šfd

ḏi̯ n =sn ms.w〈.pl〉 n kꜣw{t}〈j〉 r jwꜥ{t}.pl mj ẖrd.w.pl =sn

jmn{t} ={j} =sn ḥkꜣ,w =sn r tꜣ-tmm{t} šdi̯ m sbꜣ,yt

st šm.t

smḫ rn =sn

m zẖꜣ,w ((r)):ḏḏ{tw} sḫꜣ.tw =w [...]