oraec10408-1

token	oraec10408-1-1	oraec10408-1-2	oraec10408-1-3	oraec10408-1-4	oraec10408-1-5	oraec10408-1-6	oraec10408-1-7	oraec10408-1-8	←
written form	[...]	[tʾ-n]bs	⸢ḥbnn,wt⸣	pꜣw,t	ḫꜣw,t	⸢ḥmsi̯⸣	[š]⸢bw⸣	[ḫ]nf,w	←
hiero									←
line count		[x+1]	[x+2]	[x+3]	[x+4]	[x+5]	[x+6]	[x+7]	←
translation		Christusdornfrucht-Brot	[ein Brot]	Brot	Opferplatte	sitzen	Hauptmahlzeit	[ein Kuchen]	←
lemma		tʾ-n-nbs	ḥbnn.wt	pꜣw.t	ḫꜣw.t	ḥmsi̯	šb.w	ḫnf.w	←
AED ID		450605	103710	58820	113720	105780	153330	118020	←
part of speech		substantive	substantive	substantive	substantive	verb	substantive	substantive	←
name									←
number									←
voice									←
genus		masculine	feminine	feminine	feminine		masculine		←
pronoun									←
numerus		singular	singular	singular	singular	singular	singular	singular	←
epitheton									←
morphology									←
inflection						imperative			←
adjective									←
particle									←
adverb									←
verbal class						verb_4-inf			←
status		st_absolutus	st_absolutus	st_absolutus	st_absolutus		st_absolutus	st_absolutus	←

Translation: Christusdornfrucht-Brot, Chebenenut-Brot, Paut-Brot, Opferplatte, hinsetzen, Hauptmahlzeit, Chenfu-Kuchen;

Credits

Responsible: Stefan Grunert

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero