oraec105-58

token	oraec105-58-1	oraec105-58-2	oraec105-58-3	oraec105-58-4	oraec105-58-5	oraec105-58-6	oraec105-58-7	←
written form	[s]ꜥꜣ	[wr.w.pl]	=[k]	[jri̯]	=[sn]	h[p.w.pl]	=[k]	←
hiero								←
line count	[3,13]	[3,13]	[3,13]	[3,13]	[3,13]	[3,13]	[3,13]	←
translation	groß machen	der Große	[Suffix Pron. sg.2.m.]	tun	[Suffix Pron. pl.3.c.]	Vorschrift	[Suffix Pron. sg.2.m.]	←
lemma	sꜥꜣi̯	wr	=k	jri̯	=sn	hp	=k	←
AED ID	128660	47280	10110	851809	10100	98260	10110	←
part of speech	verb	substantive	pronoun	verb	pronoun	substantive	pronoun	←
name								←
number								←
voice				active				←
genus								←
pronoun			personal_pronoun		personal_pronoun		personal_pronoun	←
numerus	singular	plural				plural		←
epitheton								←
morphology								←
inflection	imperative			suffixConjugation				←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class	verb_caus_3-inf			verb_3-inf				←
status		st_pronominalis				st_pronominalis		←

Translation: Mache deine Großen wichtig (wörtl.: vergrößere deine Großen), (damit) sie deine Gesetze ausführen!

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero