oraec1081

Digital edition of oraec1081 (for metadata and credits check oraec1081)

zẖꜣ(,w) Ḥrj ḥr swḏꜣ jb nb =f zẖꜣ(,w) Rꜥw-ms,w m ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb)

hꜣb pw r rḏi̯.t rḫ pꜣy =j nb

ky swḏꜣ-jb n pꜣy =j nb r-n,tj sḏm.n =j nꜣ md(w),t.pl ꜥḥꜣ hꜣb =k n =j ḥr =w ḫr jw mꜣꜥ pꜣ j:ḏd =k wj m-bꜣḥ =j dgi̯ =w n(,j) ꜥnḫ n jtj n(,j) r(m)ṯ n pꜣy =f šrj nꜣ hꜣb =k n =j ḥr =w bn md(w),t n mwt jwnꜣ

r-n,tj hꜣb =j r jni̯ nꜣ jḥ.pl r ḥwi̯ nꜣ ⸢jḥ.pl⸣ jw =w r-ḥꜣ,t pꜣy =w ẖr,j-ꜥ-n-mnj,wpl

ḫr-jr tꜣ rḫt jḥ.pl j:ḏd =w n =k ns =st nꜣy =w ms.pl n,tj m-sꜣ =w

ḫr-jr nꜣ jḥ.pl st r-ḥꜣ,t pꜣy =w mnj,w.pl jw =w m s,t nb bn st r-ḥꜣ,t šms(,w) jnk

ḫr-jr pꜣy =k hꜣb n =j r-ḏd bw jri̯ =k ḫry js bn j:jri̯ =j jni̯ nꜣ jḥ.pl ꜣbd 2 r nꜣ jw bw jri̯ =k ḥn =w

ḫr-jr tw=tw ḥr ⸢grḥ⸣ m ḥwi̯ nꜣ jt ⸢jw⸣ ⸢=j⸣ ⸢ḥr⸣ hꜣb r jni̯ pꜣy =w mnj,w.pl r-ḏd mj ⸢jṯ⸣ꜣ =k st jw bw jri̯.t =k hꜣb n =j

ḫr-⸢jr⸣ ⸢pꜣ⸣y =k ḏd r tꜣ šꜣy ḥnꜥ pꜣ sm,y ⸢jw⸣ ⸢=w⸣ ⸢j⸣ḫ r =j tw=j ḥr wḫꜣ⸢.t⸣ =w

js bw jri̯ =j wḫꜣḫ n =j pꜣ ꜥnḫ

js bn

ptr j:jri̯ pꜣ šrj [...] [⸮jḥ?].pl ⸢pꜣ⸣ [...] r ḏi̯.t ẖdb =j ⸢nꜣy⸣ =j jḥ.pl n(,j) ⸢ḥ⸣ꜥ,w =j

tw=n m-ꜥ =k m ḥr mn n(,j) zẖꜣ(,w)

jmi̯ nꜣ rmṯ.pl r-ḫt ky wḏꜣ =j m-dr,t =w r-hꜥ,w =j

jr hrw nb j:jri̯ pꜣ⸢y⸣ ⸢=j⸣ ⸢nb⸣ ꜥnḫ.w jw ḥꜣm =j nb jḥ.pl m-ꜥ mnj,w-jḥ.w Rꜥw-jꜣ

[...] ⸢mꜣꜥ⸣ [...] ꜥšꜣ [...] ⸢ṯꜣ⸣,y kꜣ.⸢pl⸣

jṯꜣ ⸢=f⸣ pꜣy =j 18 n(,j) jḥ.pl

ptr sw ḥn r jṯꜣ ⸢ḫt⸣.pl j:jri̯ =j w⸢p⸣(w),t ⸢j⸣rm [...] ⸢m-bꜣḥ⸣ ⸢=k⸣

⸢jw⸣ n⸢ꜣ⸣y =j ⸢mtr⸣.y [...] g⸢r⸣g ꜥm =k r-ḏd mꜣꜥ,t ⸢pꜣ⸣ j:⸢ḏd⸣ ⸢=j⸣

ḫr-jr pꜣy [...] ḫrp [...] n jḥ.pl n(,j) ḥtr [...]

mk m⸢nt⸣k šzp nꜣ jḥ.pl n mꜣ〈⸮z?〉 ḫr mntk sḥn [...] [_]y [...]

b⸢n⸣ mntk pꜣy =j ḥr,j

bn mntk pꜣ mnj,w n(,j) nꜣ jꜣw,t.pl

js jr r(m)ṯ nb [...] Rꜥw [...] jꜣdr [...] r-ḥꜣ,t =w jm[_] [...] r ⸢mḥ⸣ [...] nṯr [...]

jw ⸢=s⸣ pꜣ nṯr jw =k ḥr ⸢tm⸣.t jri̯ =f n =j

j⸢r⸣ ⸢jri̯⸣ ⸢=f⸣ ⸢n⸣ ⸢=j⸣ pꜣ [...] r ⸢=j⸣ [...] j:j⸢ri̯⸣ [=j] rḫ ꜥnḫ m⸢j-j⸣ḫ j:jri̯ =j jni̯.t nhj n(,j) s⸢m⸣w,t n pꜣy =j nb mj-jḫ

mk ptr [...] [_] =k [...] [_] =j [_]n,t j:jri̯ =w j[_] [_]wt [...] m-bꜣḥ pꜣy =w nb [...] pꜣy =j ꜥḥꜥ [...] j:⸢jri̯⸣ [...] m-mj,tt

jr pꜣy =j k[_] [...] ḥr =s [...] pꜣ⸢y⸣ ⸢=j⸣ ⸢nfr⸣ pꜣy =j bjn wꜣḥ m-bꜣḥ =tn

j[_] [...] n⸢ꜣ⸣y ⸢=w⸣ mḥ,tj [...] m rs,j ḫr jw ⸢=tw⸣ ⸢ḥr⸣ [...] nb

ḫr m pꜣ n,tj mj-⸢qd⸣ ⸢=k⸣ j:jri̯ ꜥḥꜥ n =w mntk tm [...]

[...] [swḏ]ꜣ-jb n pꜣy =j nb [...] n jḥ.pl r-ḥꜣ⸢,t⸣ mnj,w-jḥ,w Bꜣk-n-Jmn jw =w mḥ jri̯.t =f [...] j:m =sn jw ḏi̯ =j ⸢ḥ⸣n =st ẖr,j [...] r pr Wsr-Mꜣꜥ,t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) r-ḥꜣ,t =j

wnn =j ⸢ḥr⸣ jy.t jw =j [...] [_] =w r-ḥꜣ,t =j jw ḏd =tw n =j tw=t[w] ḥr [...]

⸢jw⸣ ⸢=j⸣ ḥr šmi̯.t n wr-n-mḏꜣ⸢.y⸣ Kꜣ-[_] r ḏi̯.t šd =f ⸢n⸣hj n(,j) jt

jr [...] Ḏḥw,tj jw =j ḥr šmi̯.t [...] r ⸢hꜣb⸣ n ⸢=j⸣ ⸢m-dr,t⸣ pꜣy ꜥḏd j:ḏi̯ =j jwi̯.t ⸢=f⸣

hn[_] [...] ⸮jri̯? pꜣy =j ⸢nb⸣ r [...]

⸢hꜣ⸣b pw r rḏi̯.t rḫ pꜣy =j ⸢nb⸣ m ꜣbd 1 ꜣḫ,t sw ⸮12? [...]