This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1172-19-1 | oraec1172-19-2 | oraec1172-19-3 | oraec1172-19-4 | oraec1172-19-5 | oraec1172-19-6 | oraec1172-19-7 | oraec1172-19-8 | oraec1172-19-9 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | nḏm | ꜥšꜣ{.t} | ꜣḫ,t{t} | pꜣy | =k | gstj | pꜣy | =k | r〈ʾ-ꜥ〉{nw}-zẖꜣ,w | ← |
| hiero | 𓇛𓅓𓏛 | 𓆈𓏏𓏥 | 𓄿𓐍𓏏𓏏𓏛𓏥 | 𓅯𓄿𓇋𓇋 | 𓎡 | 𓐛𓊃𓍘𓇋 | 𓅯𓇋𓇋 | 𓎡 | 𓂋𓈖𓅱𓏞𓅱𓍼𓏤 | ← |
| line count | [Rto 7,8] | [Rto 7,8] | [Rto 7,8] | [Rto 7,8] | [Rto 7,8] | [Rto 7,8] | [Rto 7,8] | [Rto 7,8] | [Rto 7,8] | ← |
| translation | angenehm | zahlreich | Sache | [Poss.artikel sg.m.] | [Suffix Pron. sg.2.m.] | Palette des Schreibers | [Poss.artikel sg.m.] | [Suffix Pron. sg.2.m.] | Schriftstück | ← |
| lemma | nḏm | ꜥšꜣ | jḫ.t | pꜣy= | =k | gstj | pꜣy= | =k | rʾ-ꜥ-zẖꜣ.w | ← |
| AED ID | 91410 | 41011 | 30750 | 550021 | 10110 | 168670 | 550021 | 10110 | 92810 | ← |
| part of speech | adjective | adjective | substantive | pronoun | pronoun | substantive | pronoun | pronoun | substantive | ← |
| name | ← | |||||||||
| number | ← | |||||||||
| voice | ← | |||||||||
| genus | masculine | ← | ||||||||
| pronoun | demonstrative_pronoun | personal_pronoun | demonstrative_pronoun | personal_pronoun | ← | |||||
| numerus | plural | singular | singular | ← | ||||||
| epitheton | ← | |||||||||
| morphology | ← | |||||||||
| inflection | ← | |||||||||
| adjective | ← | |||||||||
| particle | ← | |||||||||
| adverb | ← | |||||||||
| verbal class | ← | |||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Angenehm und gewinnbringend sind deine Schreibpalette und dein Dokument.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License