This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1184-8-1 | oraec1184-8-2 | oraec1184-8-3 | oraec1184-8-4 | oraec1184-8-5 | oraec1184-8-6 | oraec1184-8-7 | oraec1184-8-8 | oraec1184-8-9 | oraec1184-8-10 | oraec1184-8-11 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jꜣrr,(w)t | wnš | pr,t | šnj | p⸢r,t⸣ | wꜥn | dꜣb.pl | jšd | tʾ-nbs | pr,t | z[⸮_?] | ← |
| hiero | ← | |||||||||||
| line count | [Sz.15.1⁝4] | [Sz.15.1⁝5] | [Sz.15.1⁝6] | [Sz.15.1⁝6] | [Sz.15.1⁝7] | [Sz.15.1⁝7] | [Sz.15.1⁝8] | [Sz.15.1⁝9] | [Sz.15.1⁝10] | [Sz.15.1⁝11] | [Sz.15.1⁝11] | ← |
| translation | Weintraube | Rosinen | Frucht | [Pflanze] | Frucht | Wacholderbaum | Feige | [süße Frucht] | Christusdornfrucht-Brot | Frucht | [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck] | ← |
| lemma | jꜣrr.wt | wnš | pr.t | šnj | pr.t | wꜥn | dꜣb | jšd | tʾ-n-nbs | pr.t | _ | ← |
| AED ID | 20830 | 47040 | 60310 | 450467 | 60310 | 44660 | 177710 | 32150 | 450605 | 60310 | 850833 | ← |
| part of speech | substantive | substantive | substantive | substantive | substantive | substantive | substantive | substantive | substantive | substantive | substantive | ← |
| name | ← | |||||||||||
| number | ← | |||||||||||
| voice | ← | |||||||||||
| genus | feminine | masculine | masculine | masculine | masculine | masculine | ← | |||||
| pronoun | ← | |||||||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | singular | singular | plural | singular | singular | singular | singular | ← |
| epitheton | ← | |||||||||||
| morphology | ← | |||||||||||
| inflection | ← | |||||||||||
| adjective | ← | |||||||||||
| particle | ← | |||||||||||
| adverb | ← | |||||||||||
| verbal class | ← | |||||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_constructus | st_absolutus | st_constructus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_constructus | st_absolutus | ← |
Translation: (Bildbeischriften:) Weintrauben, Rosinen, Scheni-Früchte/Saatkorn, Wan-Früchte/Saatkorn, Feigen, Isched-Früchte/Saatkorn, Christdornbrot, Früchte/Saatkorn des [zerstört].
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License