token | oraec11933-3-1 | oraec11933-3-2 | oraec11933-3-3 | oraec11933-3-4 | oraec11933-3-5 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|
written form | ḥqꜣ | ḥm-kꜣ | Ṯntj | ⸢ḥw,t-ḥqꜣ⸣(!) | [⸮NN?] | ← |
hiero | ← | |||||
line count | 2. Register v.o. | [1] | [1] | [2] | [2] | ← |
translation | Verwalter | [Titel]; Totenpriester | Tjenti | Gutsverwalter | [ein männlicher Personnename] | ← |
lemma | ḥqꜣ | ḥm-kꜣ | Ṯntj | ḥqꜣ-ḥw.t | _ | ← |
AED ID | 110360 | 104990 | 450056 | 400221 | 850830 | ← |
part of speech | substantive | epitheton_title | entity_name | epitheton_title | entity_name | ← |
name | person_name | ← | ||||
number | ← | |||||
voice | ← | |||||
genus | masculine | ← | ||||
pronoun | ← | |||||
numerus | singular | ← | ||||
epitheton | title | title | ← | |||
morphology | ← | |||||
inflection | ← | |||||
adjective | ← | |||||
particle | ← | |||||
adverb | ← | |||||
verbal class | ← | |||||
status | st_absolutus | ← |
Translation: (Personenbeischriften:) Verwalter; Totenpriester Tschenti [...]; Gutsverwalter [...]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License