This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1269-12-1 | oraec1269-12-2 | oraec1269-12-3 | oraec1269-12-4 | oraec1269-12-5 | oraec1269-12-6 | oraec1269-12-7 | oraec1269-12-8 | oraec1269-12-9 | oraec1269-12-10 | oraec1269-12-11 | oraec1269-12-12 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | bsbs | 1 | nqκ₯,wt | 1 | jns,t | 1 | bj,t | 1 | sntr | 1 | mw | 1 | β |
| hiero | ππ΄ππ΄ππ₯ | π€ | ππππ ±ππ·ππ₯ | π€ | ππππ΄ππ°π₯ | π€ | π€πππ₯ | π€ | πΉπ’ππππ₯ | π€ | π | π€ | β |
| line count | [72,15] | [72,15] | [72,15] | [72,15] | [72,15] | [72,15] | [72,15] | [72,16] | [72,16] | [72,16] | [72,16] | [72,16] | β |
| translation | [Pflanze oder Frucht (offizinell)] | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und BrΓΌche) in Ziffernschreibung] | geritze (reife) SykomorenfrΓΌchte | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und BrΓΌche) in Ziffernschreibung] | [Pflanze (offizinell)] | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und BrΓΌche) in Ziffernschreibung] | Honig | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und BrΓΌche) in Ziffernschreibung] | Weihrauch | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und BrΓΌche) in Ziffernschreibung] | Wasser | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und BrΓΌche) in Ziffernschreibung] | β |
| lemma | bsbs | 1...n | nqκ₯.wt | 1...n | jns.t | 1...n | bj.t | 1...n | snαΉ―r | 1...n | mw | 1...n | β |
| AED ID | 57440 | 850814 | 89040 | 850814 | 27830 | 850814 | 54210 | 850814 | 138670 | 850814 | 69000 | 850814 | β |
| part of speech | substantive | numeral | substantive | numeral | substantive | numeral | substantive | numeral | substantive | numeral | substantive | numeral | β |
| name | β | ||||||||||||
| number | cardinal | cardinal | cardinal | cardinal | cardinal | cardinal | β | ||||||
| voice | β | ||||||||||||
| genus | feminine | feminine | feminine | masculine | masculine | β | |||||||
| pronoun | β | ||||||||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | singular | singular | β | ||||||
| epitheton | β | ||||||||||||
| morphology | β | ||||||||||||
| inflection | β | ||||||||||||
| adjective | β | ||||||||||||
| particle | β | ||||||||||||
| adverb | β | ||||||||||||
| verbal class | β | ||||||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: $bsbs$-Pflanzen: 1, Geritzte SykomorenfrΓΌchte: 1, $jns.t$-Pflanzen: 1, Honig: 1, Weihrauch: 1, Wasser: 1.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License