This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec12786-3-1 | oraec12786-3-2 | oraec12786-3-3 | oraec12786-3-4 | oraec12786-3-5 | oraec12786-3-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [jm(,j)].w | ws | š.pl | Jḫm.w-〈sk〉 | ḫf〈ꜥ〉 | [...] | ← |
| hiero | ← | ||||||
| line count | [N/V/W 67 = 1350+67] | [N/V/W 67 = 1350+67] | [N/V/W 67 = 1350+67] | [N/V/W 67 = 1350+67] | [N/V/W 67 = 1350+67] | ← | |
| translation | befindlich in (lokal) | See | Nicht-Untergehender (Zirkumpolarstern) | fassen, packen | ← | ||
| lemma | jm.j | š | Jḫm-sk | ḫfꜥ | ← | ||
| AED ID | 25130 | 854557 | 30890 | 116630 | ← | ||
| part of speech | adjective | substantive | entity_name | verb | ← | ||
| name | artifact_name | ← | |||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | masculine | ← | |||||
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | plural | plural | plural | ← | |||
| epitheton | ← | ||||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | ← | ||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | |||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | |||||
| status | st_constructus | st_absolutus | ← |
Translation: ⸢Die in ...⸣ die Seen der Nicht-Untergehenden (packen) (?) [...]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License