token | oraec128-42-1 | oraec128-42-2 | oraec128-42-3 | oraec128-42-4 | oraec128-42-5 | oraec128-42-6 | β |
---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | [...] | spiΜ― | r | tκ£ | k[y] | [...] | β |
hiero | ππͺπ | π | [β―] | [β―] | β | ||
line count | [h,1] | [h,1] | [h,1] | [h,1] | β | ||
translation | ΓΌbrig lassen | an | Erde | anderer | β | ||
lemma | zpiΜ― | r | tκ£ | ky | β | ||
AED ID | 132710 | 91900 | 854573 | 163760 | β | ||
part of speech | verb | preposition | substantive | adjective | β | ||
name | β | ||||||
number | β | ||||||
voice | β | ||||||
genus | masculine | β | |||||
pronoun | β | ||||||
numerus | singular | β | |||||
epitheton | β | ||||||
morphology | β | ||||||
inflection | β | ||||||
adjective | β | ||||||
particle | β | ||||||
adverb | β | ||||||
verbal class | verb_3-inf | β | |||||
status | st_absolutus | β |
Translation: [...] an Land zurΓΌckgelassen, ein an[derer ...].
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License