This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1284-1-1 | oraec1284-1-2 | oraec1284-1-3 | oraec1284-1-4 | oraec1284-1-5 | oraec1284-1-6 | oraec1284-1-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | sḥḏ-ḥm-nṯr | ẖr-tp-nswt-pr-ꜥꜣ | m | rk | mry-rꜥw | qrrj | ḏd=f | ← |
| hiero | ← | |||||||
| line count | [1] | [1] | [1] | [1] | [1] | [2] | [2] | ← |
| translation | [Titel] | [Titel] | in, am [temporal] | (Regierungs)Zeit | KN/m | PN/m | sagen | ← |
| lemma | sḥḏ-ḥm.w-nṯr | ẖr.j-tp-nswt-pr-ꜥꜣ | m | rk | Mr.y-Rꜥw | Qrrj | ḏd | ← |
| AED ID | 450234 | 401187 | 64360 | 96390 | 400309 | 713913 | 185810 | ← |
| part of speech | epitheton_title | epitheton_title | preposition | substantive | entity_name | entity_name | verb | ← |
| name | kings_name | person_name | ← | |||||
| number | ← | |||||||
| voice | active | ← | ||||||
| genus | masculine | ← | ||||||
| pronoun | ← | |||||||
| numerus | singular | ← | ||||||
| epitheton | title | title | ← | |||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | suffixConjugation | ← | ||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_2-lit | ← | ||||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: Der Aufseher der Priester und Oberhaupt/Diener des Königs im Palast zur Zeit des Merire, Qereri, er sagt:
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License