oraec1373

Digital edition of oraec1373 (for metadata and credits check oraec1373)

ḏ(d)-mdw

wn.j ꜥꜣ.du p,t j:zn.y [ꜥꜣ.du] [qbḥ(,w)] [n] [Ḥr,w] nṯr.pl pri̯ =f wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w

wn{n} ꜥꜣ.du p,t n Ppy pn j:zn.y ꜥꜣ.du qbḥ(,w) n Ppy pn pri̯ =f wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w

wn.j ꜥꜣ.du p,t j:zn.y ꜥꜣ.du qbḥ(,w) n Ḥr,w-šzm,t(j) prj =f wꜥb =f m sḫ(,t)-jꜣr,w

wn.j ꜥꜣ.du p,t n Ppy j:zn.y ꜥꜣ.du qbḥ(,w) n Ppy pn prj =f wꜥb =[f] [m] sḫ,t-jꜣr,w

wn ꜥꜣ.du p,t jzn.y ꜥꜣ.du qbḥ(,w) n Ḥr,w-jꜣb,tj prj =f wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w

wn{n} ꜥꜣ.du p,t n Ppy pn j:zn.y 〈ꜥꜣ.du〉 qbḥ(,w) n Ppy pri̯ =f wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w

wn.j ꜥꜣ.du p,t j:zn.y ꜥꜣ.du qbḥ(,w) n Ḥr,w-ꜣḫ,ty prj =f wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w

wn{n} ꜥꜣ.du p,t n Ppy pn j:zn.y ꜥꜣ.du qbḥ(,w) n Ppy pn prj =f wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w

prr prj Ḥr,w nṯr.pl wꜥb =f m sḫ(,t)-jꜣr,w prr prj Ppy pn wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w

prr prj Ḥr,w-šzm,t(j) wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w prr prj Ppy pn [wꜥb] =⸢f⸣ ⸢m⸣ ⸢sḫ,t⸣-[jꜣr,w]

prr prj Ḥr,w-jꜣb,tj wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w prr prj Ppy wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w

prr prj Ḥr,w-ꜣḫ,tj wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w prr prj Ppy pn wꜥb =f m sḫ,t-jꜣr,w

šzp.n n =f Ppy pn swḥ sꜣ(,wj)

prr Ppy pn jr p,t zmn tꜣ

ṯꜣpr ẖ,t =ṯ Nw,t ẖr mtw,t nṯr jm.t =ṯ

Ppy ꜣ pw mtw,t nṯr jm.t =ṯ Nw,t

šzp n =ṯ sw Ppy pn mr šzp =ṯ zꜣ nṯr

hpꜣṯ hpꜣṯ hnnj hnnj

sḏꜣ sw ḥnꜥ =ṯn zmn Ppy pn jm =ṯn

ḥftn,t mʾw,t nṯr.pl

jmi̯ ꜥ =ṯ n Ppy pn m 〈n〉 =ṯ ꜥ =f n ꜥnḫ

šdi̯ wj jr p,t mr nw šdi̯.n =ṯ (W)sr(,w) jr p,t

hnnj hnnj hpꜣṯ hpꜣṯ

sḏꜣ Ppy pn ḥnꜥ =ṯn zmn Ppy pn jm =ṯn