This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1375-3-1 | oraec1375-3-2 | oraec1375-3-3 | oraec1375-3-4 | oraec1375-3-5 | oraec1375-3-6 | oraec1375-3-7 | oraec1375-3-8 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ⸢bjꜣ⸣ | sb | -?- | [...] | ⸢ḫpd⸣ | [...] | ḫr | [...] | ← |
| hiero | ← | ||||||||
| line count | [b⁝3] | [b⁝4] | [b⁝5] | [b⁝7] | [b⁝9] | ← | |||
| translation | Erz | [Kultgegenstand] | [sb-Kultgegenstand] | (hinteres) Ende | fallen | ← | |||
| lemma | bjꜣ | sb | ḫpd | ḫr | ← | ||||
| AED ID | 54290 | 131070 | 116550 | 119610 | ← | ||||
| part of speech | substantive | substantive | unknown | substantive | verb | ← | |||
| name | ← | ||||||||
| number | ← | ||||||||
| voice | ← | ||||||||
| genus | masculine | masculine | ← | ||||||
| pronoun | ← | ||||||||
| numerus | singular | singular | singular | ← | |||||
| epitheton | ← | ||||||||
| morphology | ← | ||||||||
| inflection | ← | ||||||||
| adjective | ← | ||||||||
| particle | ← | ||||||||
| adverb | ← | ||||||||
| verbal class | verb_2-lit | ← | |||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: (Aus) Erz: Das Seb-Kultgerät - (Bild des Kultgerätes) - ... (Am hinteren) Ende [eine Beschädigung] ... [auf den Boden] gefallen (?) ...
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License