This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1517-4-1 | oraec1517-4-2 | oraec1517-4-3 | oraec1517-4-4 | oraec1517-4-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | (m)sdm(,t) | 1 | wnḫ,w(j) | snṯr | sḏ,t | ← |
| hiero | 𓋴𓅓𓂧𓁼𓏌 | 𓏤 | 𓃹𓈖𓇳𓅱𓆳 | 𓊹𓋴𓍿𓂋 | 𓊮� | ← |
| line count | [N-Panel,Opferliste,Z1] | [N-Panel,Opferliste,Z1] | [N-Panel,Opferliste,Z1] | [N-Panel,Opferliste,Z1] | [N-Panel,Opferliste,Z1] | ← |
| translation | schwarze Augenschminke | [Zahl/Q] | Stoffstreifen-Paar | Weihrauch | Feuer | ← |
| lemma | msdm.t | 1...n | wnḫ.wj | snṯr | sḏ.t | ← |
| AED ID | 76190 | 850814 | 47000 | 138670 | 150140 | ← |
| part of speech | substantive | numeral | substantive | substantive | substantive | ← |
| name | ← | |||||
| number | cardinal | ← | ||||
| voice | ← | |||||
| genus | feminine | masculine | feminine | ← | ||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | ← | |
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | ← | |||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | ← | |||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_constructus | st_absolutus | ← |
Translation: 1 mal schwarze Augenschminke, (1 mal) Zeugstreifen, (1 mal) Weihrauch (fürs) Feuer;
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License