This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec152-34-1 | oraec152-34-2 | oraec152-34-3 | oraec152-34-4 | oraec152-34-5 | oraec152-34-6 | oraec152-34-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | m | ḫbꜣ | gr〈g〉,t | n | sn,t.pl | ṯ[__] | [...] | ← |
| hiero | 𓅓 | 𓐍𓃀𓅡𓄿𓌸𓂡 | 𓎼𓂋𓏏𓍅𓂡 | 𓈖 | 𓋴𓌢𓈖𓏏𓆱𓏥 | [⯑] | ← | |
| line count | [A14] | [A14] | [A14] | [A14] | [A14] | [A14] | ← | |
| translation | nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯) | zerhacken | Gründung | [Dativ: Nutzen] | Flaggenmast | [Wort] | ← | |
| lemma | m | ḫbꜣ | grg.t | n.j | sn.t | _ | ← | |
| AED ID | 64410 | 115490 | 550075 | 850787 | 136280 | 850831 | ← | |
| part of speech | verb | verb | substantive | adjective | substantive | undefined | ← | |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | ← | |||||||
| genus | feminine | ← | ||||||
| pronoun | ← | |||||||
| numerus | singular | plural | ← | |||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | infinitive | ← | ||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | ||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Zerhacke nicht das Fundament (?) für die Flaggenmasten! Er[richte (?) ... ...]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License