oraec184-97

token	oraec184-97-1	oraec184-97-2	oraec184-97-3	oraec184-97-4	oraec184-97-5	oraec184-97-6	oraec184-97-7	oraec184-97-8	oraec184-97-9	oraec184-97-10	oraec184-97-11	oraec184-97-12	←
written form	njs	n(,j)	št,w	1	ḥkwn	1	sft	1	ḏsr,t	1	mrḥ,t	1	←
hiero	𓈖𓇋𓋴𓆟	𓈖	𓈙𓏏𓅱𓄛	𓏤	𓎛𓎡𓅱𓈖𓆣	𓏤	𓋴𓆑𓏏𓏌𓏥	𓏤	𓂦𓂋𓏏𓏌𓏥	𓏤	𓌸𓂋𓎛𓏏𓏌𓏥	𓏤	←
line count	[94,21]	[94,21]	[94,21]	[94,21]	[94,21]	[94,21]	[94,21]	[94,21]	[94,21]	[94,21]	[94,22]	[94,22]	←
translation	Gehirn	von [Genitiv]	Schildkröte		[Insekt oder Insektenteil (offizinell)]		[eines der sieben heiligen Öle]		[ein Bier (aus der Djeseret-Pflanze?)]		Öl/Fett		←
lemma	ꜣjs	n.j	šṯ.w		ḥkwn		sfṯ		ḏsr.t		mrḥ.t		←
AED ID	13	850787	158430		110730		133990		185590		72840		←
part of speech	substantive	adjective	substantive		substantive		substantive		substantive		substantive		←
name													←
number													←
voice													←
genus	masculine	masculine	masculine		masculine		masculine		feminine		feminine		←
pronoun													←
numerus	singular	singular	singular		singular		singular		singular		singular		←
epitheton													←
morphology													←
inflection													←
adjective		nisbe_adjective_preposition											←
particle													←
adverb													←
verbal class													←
status	st_absolutus		st_absolutus		st_absolutus		st_absolutus		st_absolutus		st_absolutus		←

Translation: $njs$-Teil einer Schildkröte: 1, $ḥkwn$-Käfer: 1, $sfṯ$-Öl: 1, Starkbier: 1, Öl/Fett: 1.

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero