oraec1903-21

token	oraec1903-21-1	oraec1903-21-2	oraec1903-21-3	oraec1903-21-4	oraec1903-21-5	oraec1903-21-6	oraec1903-21-7	oraec1903-21-8	oraec1903-21-9	oraec1903-21-10	oraec1903-21-11	oraec1903-21-12	oraec1903-21-13	←
written form	[...]	[_]j[_]	[...]	⸢ꜥnḫ⸣	m	zmꜣ.w	zni̯.w	wnm	n[_]	[...]	ḥw,t	dšr	[...]	←
hiero														←
line count		[P/A/S 63]		[P/A/S 63]	[P/A/S 63]	[P/A/S 63]	[P/A/S 63]	[P/A/S 63]	[P/A/S 63]		[P/A/S 63]	[P/A/S 63]		←
translation				leben	[idiomatisch mit Verben verbunden]	Lunge	abschneiden	essen			Gut	rot werden; rot sein		←
lemma				ꜥnḫ	m	zmꜣ	zni̯	wnm			ḥw.t	dšr		←
AED ID				38530	64360	134170	854546	46710			99790	180690		←
part of speech				verb	preposition	substantive	verb	verb			substantive	verb		←
name														←
number														←
voice							passive							←
genus							masculine							←
pronoun														←
numerus						plural	plural				singular			←
epitheton														←
morphology														←
inflection							participle							←
adjective														←
particle														←
adverb														←
verbal class				verb_3-lit			verb_3-inf	verb_3-lit						←
status						st_absolutus					st_constructus			←

Translation: [...] (leben) von herausgeschnittenen Lungen, [...] (essen) [...] Gut des (rot) [...]

Credits

Responsible: Doris Topmann

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero