This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec191-25-1 | oraec191-25-2 | oraec191-25-3 | oraec191-25-4 | oraec191-25-5 | oraec191-25-6 | oraec191-25-7 | oraec191-25-8 | oraec191-25-9 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [...] | mrαΈ₯,t | 1 | mn,tw | 1 | αΈ«nt,t | m | sntr{.t} | 1 | β |
| hiero | πΈππππ―π₯ | π€ | π ποΏ½ππ₯ | π€ | ππππ | π | πΉπ’πΏππππ₯ | π€ | β | |
| line count | [XI.2] | [XI.2] | [XI.3] | [XI.3] | [αΊI.4] | [αΊI.4] | [αΊI.4] | [αΊI.4] | β | |
| translation | Fett (allg.) | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und BrΓΌche) in Ziffernschreibung] | [Harz ?] | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und BrΓΌche) in Ziffernschreibung] | Beste QualitΓ€t (vom Weihrauch) | von (partitiv) | Weihrauch | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und BrΓΌche) in Ziffernschreibung] | β | |
| lemma | mrαΈ₯.t | 1...n | mn.tjw | 1...n | αΈ«nt.jt | m | snαΉ―r | 1...n | β | |
| AED ID | 72840 | 850814 | 865652 | 850814 | 118890 | 64360 | 138670 | 850814 | β | |
| part of speech | substantive | numeral | substantive | numeral | substantive | preposition | substantive | numeral | β | |
| name | β | |||||||||
| number | cardinal | cardinal | cardinal | β | ||||||
| voice | β | |||||||||
| genus | feminine | masculine | feminine | masculine | β | |||||
| pronoun | β | |||||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | β | |||||
| epitheton | β | |||||||||
| morphology | β | |||||||||
| inflection | β | |||||||||
| adjective | β | |||||||||
| particle | β | |||||||||
| adverb | β | |||||||||
| verbal class | β | |||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: (Γberschrift zerstΓΆrt) [...]; Γl: 1; $mn.tw$-Harz: 1; Bestes von Weihrauch: 1.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License