token | oraec191-44-1 | oraec191-44-2 | oraec191-44-3 | ← |
---|---|---|---|---|
written form | sgnn | mt.pl | ⸮š~tj~wꜣ? | ← |
hiero | 𓋴𓎼𓈖𓈖𓀉 | 𓂸𓏏𓍢𓏥 | 𓈙𓍘𓍯𓐏𓏥 | ← |
line count | [XVII.38] | [XVII.38] | [XVII.38] | ← |
translation | weich machen; erschlaffen lasssen | Gefäß (des Körpers) | Kreuzgeflecht (Adern) | ← |
lemma | sgnn | mt | šṯ | ← |
AED ID | 147220 | 77310 | 856858 | ← |
part of speech | verb | substantive | substantive | ← |
name | ← | |||
number | ← | |||
voice | ← | |||
genus | masculine | ← | ||
pronoun | ← | |||
numerus | plural | singular | ← | |
epitheton | ← | |||
morphology | geminated | ← | ||
inflection | infinitive | ← | ||
adjective | ← | |||
particle | ← | |||
adverb | ← | |||
verbal class | verb_caus_2-gem | ← | ||
status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Erweichen von $mt.w$-Gefäßen, nämlich $šṯ$-Gefäßen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License