This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec197-58-1 | oraec197-58-2 | oraec197-58-3 | oraec197-58-4 | oraec197-58-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ḏw-qd | ḥr | ⸮srš.t? | ẖ,t | ⸮grḥ? | ← |
| hiero | 𓈋𓅱𓅪𓐪𓂧𓏌𓀀 | 𓁷𓏤 | [⯑] | 𓄡𓏏𓏤 | 𓎼𓂋𓎛𓏛 | ← |
| line count | [Vso II, 3] | [Vso II, 3] | [Vso II, 3] | [Vso II, 3] | [Vso II, 3] | ← |
| translation | Bösartiger | [mit Infinitiv] | froh machen | Leib | zufrieden sein (jur.) | ← |
| lemma | ḏw-qd | ḥr | sršu̯ | ẖ.t | grḥ | ← |
| AED ID | 182970 | 107520 | 139760 | 122080 | 167880 | ← |
| part of speech | substantive | preposition | verb | substantive | verb | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | ← | |||||
| genus | masculine | feminine | ← | |||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | ← | |||
| epitheton | ← | |||||
| morphology | t-morpheme | ← | ||||
| inflection | infinitive | ← | ||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_caus_3-inf | verb_3-lit | ← | |||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: ...] der mit bösem Charakter erfreut (?) den fertigen (?) Bauch;
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License