oraec205

Digital edition of oraec205 (for metadata and credits check oraec205)

rnp,t-〈zp〉 3 Ḥr Ḫꜥ-ḥr-ns,t≡f Nb,tj Wḥm-mn,w Ḥr-nbw Shr-tꜣ,wj Nswt-bj,tj [Wꜣḏ]-ḫpr-[Rꜥ] [Zꜣ-Rꜥ] Kꜣ-ms ḏi̯ ꜥnḫ mr,y Jmn-Rꜥ nb-ns,wt-tꜣ,wj mj Rꜥ ḏ,t nḥḥ

nswt nḫt m-ẖn(w) Wꜣs,t Kꜣ-ms ḏi̯ ꜥnḫ ḏ,t m nswt mnḫ

jn Rꜥ [rḏi̯] [s]w m nswt ḏs =f sw{ꜣ}ḏ n =f nḫt r wn-mꜣꜥ

jw mdwi̯.n ḥm =f m ꜥḥ =f n ḏꜣḏꜣ,t sr.w.pl n,tj(.w) m-ḫt =f

sjꜣ =j sw r-jḫ pꜣy =j nḫt

wr m Ḥw,t-wꜥr,t ky m Kšj ḥmsi̯.kwj zmꜣ.kwj m ꜥꜣmj Nḥs,j

z nb ẖr fdq =f m tꜣ Km,t 〈ḥr〉 psš tꜣ ḥnꜥ =j

nn sni̯.y sw šꜣꜥ-r Ḥw,t-〈kꜣ〉-Ptḥ ⸮〈m〉? mw n(,j) Km,t

m =k sw ẖr Ḫmn,w

n ḫnn.n z f(ꜣ)k.w m-ꜥ bꜣk,w.pl Sṯ,tjw.pl

tw≡j r ṯḥn ḥnꜥ =f sd =j ẖ,t =f

jb =j r nḥm Km,t ḥwi̯.t ꜥꜣm.w.pl

jw mdwi̯.n wr.w.pl n(,j.w) ḏꜣḏꜣ,t =f

m =k mw ⸮pw? n(,j) ꜥꜣm.w.pl šꜣꜥ-r Qsj

jtḥ.n =sn ns =sn 〈mdwi̯〉 =〈sn〉 m qj wꜥ

tw≡n qb{wj}.((wj))n ẖr tꜣ(y) =n Km,t

nḫt ꜣbw ḥr,j-jb ḥnꜥ ={n}n šꜣꜥ-r Qsj

skꜣ.tw n =n nꜥꜥ n(,j) ꜣḥ,t.pl =sn

jḥ.pl ={n}n ((ḥr)) ((mnj)) m jdḥ,w

btj hꜣb r rr,t.pl =n

n jṯi̯.〈t〉(w) jḥ.pl =n n dp[.tw] r__ [...] ḥr =s

sw ẖr tꜣ [n(,j)] ꜥꜣm.w.pl tw≡n ẖr Km,t

kꜣ jy.y n,t[j] [ḥr] [jri̯.t] [r] =[n] k[ꜣ] jri̯ =n r =f

wn.jn =sn mr ḥr jb n(,j) ḥm =f

jr pꜣ(y) =tn sḫrw{.Pl.} [...]

[...] nꜣ-n ꜥꜣm.w.pl n,tj(.w) [...]

[tw≡j] [r] [ḫdi̯.t] [r] [jri̯.t] [⸮sk,y?] ⸮[ḥn]ꜥ? ꜥꜣm.w.pl

ḫpr wꜣḏ

jr kꜣi̯ =f r ⸮nḏm? ⸮m? [...] [jr,tj] =fj m rm,w

tꜣ mj-qd =f [...] [m] [ḥqꜣ] [nḫt] [m-ẖn(w)] Wꜣs[,t] Kꜣ-ms mꜥkj Km,t

ḫdi̯.n =j {{m}} ((n)) nḫt =j r sꜣsꜣ ꜥꜣm.w.pl m wḏ Jmn mtj sḫr.w.pl

mšꜥ =j qn r-ḥꜣ,t =j mj hhj n(,j) sḏ,t

pḏ,t.pl n(,j).t mḏꜣ,y.w.pl ⸢m⸣ ḥr,t ṯꜣr,t =n r ḥḥj Sṯ,tjw.pl r dr s,t =sn

jꜣb,tt jmn,tt ẖr ꜥd jr,j mšꜥ ḥr ḏfꜣw{.pl} m (j)ḫ,t.pl m s,t nb.t

zbi̯.n =j pḏ,t nḫt.t n(,j).t mḏꜣ,y.w.pl jw =j m wršy.t ⸮r-ꜥ? [wꜣ]ḥ,yt r ꜥꜥnj n ḫsf [⸮m?] Ttj pꜣ zꜣ Ppj m-ẖnw Nfr-wsj

n{n} ḏi̯ =j whi̯ =f

šnꜥy.n =j ꜥꜣm.w.pl bꜥtn Km,t jri̯ =f ⸢Nfr-wsj⸣ m mḥ n(,j) ꜥꜣm.w.pl

s(w)ḫꜣ.n =j m jmw =j jb =j nfr

ḥḏ.n tꜣ jw =j ḥr =f mj wn bjk

ḫpr.n nw n(,j) stj-rʾ sꜣsꜣ =j sw

ḫb(ꜣ).n =j sbtj =f smꜣ =j r(m)ṯ.pl =f ḏi̯ =j hꜣi̯ ḥm,t =f r mr,yt

mšꜥ =j mj wn mꜣj.w.pl ẖr ḥꜣq,t =sn ẖr mr,wt.pl mnmn,t.pl ꜥd.pl bj,t.pl ḥr psš{š} (j)ḫ,t.pl =sn jb =sn ꜣwi̯

pꜣ w n(,j) Nfr-〈wsj〉 m hꜣi̯(.t)

n n =n Ḥr-dj ꜥꜥnj.tj

bꜣ =s pꜣi̯

Pr-šꜣq m ḥḥj spr =j r =f

ḥtr.pl =sn wꜥr{.t.pl} r-ẖn(w)

pꜣ pẖr,w ⸮mšꜥ? =[⸮j?] [...] ⸮s(w)ḫꜣ.w.pl? ḥr ⸮jn,t? (j)ḫ,t.pl =sn ⸮sw__? [...]