This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec215-127-1 | oraec215-127-2 | oraec215-127-3 | oraec215-127-4 | oraec215-127-5 | oraec215-127-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [...] | ⸢ṯꜣ⸣w.t | =j | rḫ.⸮k(wj)? | fꜣ,y.pl | [...] | ← |
| hiero | 𓅷𓄿𓅱𓏏𓂡 | 𓀀 | 𓂋𓐍𓏛𓎡 | 𓆑𓄿𓇋𓇋𓀋𓀀𓏥 | ← | ||
| line count | [Frg. XV,3] | [Frg. XV,3] | [Frg. XV,3] | [Frg. XV,3] | ← | ||
| translation | stehlen | [Suffix Pron. sg.1.c.] | kennen | Träger | ← | ||
| lemma | ṯꜣu̯ | =j | rḫ | fꜣ.y | ← | ||
| AED ID | 174470 | 10030 | 95620 | 63490 | ← | ||
| part of speech | verb | pronoun | verb | substantive | ← | ||
| name | ← | ||||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | feminine | commonGender | ← | ||||
| pronoun | personal_pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | plural | ← | |||
| epitheton | ← | ||||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | relativeform | pseudoParticiple | ← | ||||
| adjective | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_3-inf | verb_2-lit | ← | ||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: [---] das, was ich gestohlen habe, wobei ich die Träger kenne [---]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License