oraec234-10

token oraec234-10-1 oraec234-10-2 oraec234-10-3 oraec234-10-4 oraec234-10-5 oraec234-10-6 oraec234-10-7 oraec234-10-8
written form mw,t-r(m)ṯ n.t my,t swḥ,t n.t gꜣbg,w mrḥ,t jbrj
hiero 𓅐𓏏𓈒𓏥𓂋𓍿𓀀𓁐𓏥𓄹 𓈖𓏏 𓏇𓇋𓇋𓏏𓄛 𓋴𓅱𓎛𓏏𓆇 𓈖𓏏 𓎼𓄿𓃀𓎼𓅱𓅬 𓌸𓂋𓎛𓏏𓏌𓏥 𓇋𓃀𓏏𓇋𓈒𓏥
line count [65,11] [65,11] [65,11] [65,11] [65,11] [65,11] [65,12] [65,12]
translation Plazenta; Gebärmutter von [Genitiv] Katze Ei von [Genitiv] [ein Vogel] Fett (allg.) [ein Öl (Ladanum?)]
lemma mw.t-rmṯ n.j mjw.t swḥ.t n.j gꜣbg.w mrḥ.t jbr
AED ID 69180 850787 854443 130630 850787 166410 72840 23780
part of speech substantive adjective substantive substantive adjective substantive substantive substantive
name
number
voice
genus feminine feminine feminine feminine feminine masculine feminine masculine
pronoun
numerus singular singular singular singular singular singular singular singular
epitheton
morphology
inflection
adjective nisbe_adjective_preposition nisbe_adjective_preposition
particle
adverb
verbal class
status st_absolutus st_absolutus st_absolutus st_absolutus st_absolutus st_absolutus

Translation: Plazenta der Katze, Eier vom Raben / von der Krähe (?), Öl/Fett, $jbr$-Öl.

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License