oraec241

Digital edition of oraec241 (for metadata and credits check oraec241)

[...] mntk ꜥn ḏr,t{.pl} ẖrj sḥtp,y r-ḥꜣ,t nb-nṯr,pl r-tnw ḫꜥi̯ =f

mntk jt-nṯr{.pl} ḥr,j-sštꜣ,w

ṯꜣy =k ḫw ḥr wnm,j =k sšr-nsw 〈ḥr〉 jꜣb,j =k

[...] n Šw m ḫfꜥ =kwj 〈r〉 sꜣḫ ⸢nb⸣ =⸢k⸣

mntk sm⸢{.⸮pl?}⸣ ⸢šps,j⸣ ⸢m⸣ ⸢pr⸣ Ptḥ

ꜥrq tw m sštꜣ nb m ḥw,t-sr

mntk zmꜣ-tꜣ ⸮n? Kꜣ-mw,t≡f wr-mꜣ,pl-Rꜥ-m-Wꜣs,t s[[mꜣꜥ]] n ⸮ꜥb,t? =f

mntk pd nmt.pl hꜣ(w) Skr ⸢stꜣ⸣ tꜣ-mrj.pl r nb =k ẖrj nḫnḫ

mntk sṯnj ꜥ.du ẖrj ḥs,w jri̯ qbḥ snṯrj njs ḥkn,w.pl

mntk ꜥn ḏr,t{.pl} 〈⸮ḥr?〉 wḏb{.w.pl}-(j)ḫ,t,pl dp,j njs 〈ḥkn,w〉 m jmn,y(t)

mntk ḥpt wḏꜣ,t n Mw,t nb,t-p,t 〈m〉 hꜣw ((dp,j)) n ẖni̯ =〈st〉 m-ẖnw ꜣšr,w

mntk stꜣ mw n Ḫns,w-m-Wꜣs,t r h(ꜣw) n wḏb,w-(j)ḫ,t.pl m ḥw,t-sr

mntk ꜥmꜣm m sḫr.w.pl mnḫ ḏd.w.pl pd ḥr m jꜣd,t nb(.t)

j:jri̯.t =k ḫpr

mntk wḏꜥ jb.pl hꜣb,w mj-qd =k

wḥꜥ tw mj sḫr,w nb mj jrw sḏm

mntk nḫ nfr n smd,t =k

šb.pl =k ꜥꜣy{.t} wdn mj ḥꜥpj-wr

mntk ꜥšꜣ{.t} kꜣ rḫ sšm,t r bw-nb mri̯.n =k mj yw~mꜥ ṯtf

mntk sr ⸢m⸣ ⸢qb⸣ zꜣ ḥsj.y.pl mr{w,t} n bw-nb ẖrj ḥs,t n nsw

mntk sꜥꜣ qꜣj ḏr msy,t =kwj

rwr,y(t).ṱ =k bꜥḥi̯.t ẖrj ḏfꜣ,w

mntk tj~n~rʾ m sḫ,t.pl mḥ šn,t{j.du}.pl

dmj n =k wꜣḥ(,yt) h(rw) n ms,w =kwj

mntk sꜥꜣ ḥtrj.pl wbḫ{.t} ḥtꜣ.w.pl

nꜣy =k sk,tj.pl ḥr mt{,t} mj ḫnm,t

mntk ꜥšꜣ{.t} jz,t.pl ꜥrq m ẖni̯

nꜣy =w ṯs.y.pl nḏm m fꜣy ⸮wꜣḥ?

mntk dns sḫr,w hꜣn wšb.t

bw,t =k ḫnw dj-zp-2 ḏr ms,yt =kwj

mntk ꜥn ḥꜥ,t =k hru̯ jmw

mrw,t.ṱ =k m ẖ,t-nb(,t) mj ḥꜥpj-wr

mntk stp{pw} ṯs{js}.w.pl ꜥrq m ḏd.ṱ =w

j:ḏd(.ṱ) =k nb ḥr ꜥqꜣ =f

bw,t =k js{t}f(,t)

mntk sꜥꜣ ḥmsi̯ m-ẖnw rwr,yt.ṱ =k

nꜣy =k sḏm.wy.pl-ꜥš (ḥr) wšb.t ꜣs (ḥr) wḏḥ ḏsr.yw.pl mj ḏr,t ⸮stꜣ? ḏr,t

p(tr)j tw nb m ḥb.pl ẖrj bw-nfr

mntk ꜣḫ n nb =f sꜥnḫ smd,t

pry nb m =k h(ru̯) 〈ḥr〉 ḥꜣ,tj.pl

mntk ḥn{n}k ꜥš mḥ 〈ꜥj〉 mry ẖrj ḥwi̯ ⸮{j}〈b〉(ḥs)?.pl m mꜣꜥ wꜥb

mntk nḥb ḥbs.pl 〈n〉 jty (ꜥnḫ-wḏꜣ-snb) (ḥr) ḏi̯.t pḏ,t-9 ẖrj rd.du =f swḏꜣ mšꜥ =f [...]