This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec256-93-1 | oraec256-93-2 | oraec256-93-3 | oraec256-93-4 | oraec256-93-5 | oraec256-93-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | štꜣ,w-jrw | ḏḏ! | Jmnj | rn | n(,j) | ḥꜣd | ← |
| hiero | ← | ||||||
| line count | [9,19] | [10,1] | [10,1] | [10,1] | [10,1] | [10,1] | ← |
| translation | der mit geheimer Gestalt | legen | der Verborgene (von mehreren Göttern) | Name | von [Genitiv] | Korb-Reuse (Fischfalle) | ← |
| lemma | štꜣ-jr.w | rḏi̯ | jmn | rn | n.j | ḥꜣd | ← |
| AED ID | 851783 | 851711 | 26040 | 94700 | 850787 | 101770 | ← |
| part of speech | epitheton_title | verb | epitheton_title | substantive | adjective | substantive | ← |
| name | ← | ||||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | ← | ||||||
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | substantive_masc | substantive_masc | ← | ||||
| epitheton | epith_god | epith_god | ← | ||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | ← | ||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | |||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_irr | ← | |||||
| status | ← |
Translation: "Geheimgestaltiger, den der Verborgene gelegt hat" ist der Name der Falle.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License