token | oraec263-23-1 | oraec263-23-2 | oraec263-23-3 | oraec263-23-4 | oraec263-23-5 | oraec263-23-6 | oraec263-23-7 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | 6 | jm | p(w) | r | ḥqꜣ,t | 2 | z(w,)t | ← |
hiero | ← | |||||||
line count | [Sz.11.3.1⁝3.Reg.v.o.,links1] | [Sz.11.3.1⁝3.Reg.v.o.,links1] | [Sz.11.3.1⁝3.Reg.v.o.,links1] | [Sz.11.3.1⁝3.Reg.v.o.,links1] | [Sz.11.3.1⁝3.Reg.v.o.,links1] | [Sz.11.3.1⁝3.Reg.v.o.,links1] | [Sz.11.3.1⁝3.Reg.v.o.,links1] | ← |
translation | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung] | davon | [im Nominalsatz] | zu, für [idiomatisch] | Scheffel (Hohlmaß, 10 Hin) | [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile] | Weizen | ← |
lemma | 1...n | jm | pw | r | ḥqꜣ.t | 1...n | zw.t | ← |
AED ID | 850814 | 24640 | 851517 | 91900 | 110440 | 850815 | 129420 | ← |
part of speech | numeral | adverb | pronoun | preposition | substantive | numeral | substantive | ← |
name | ← | |||||||
number | cardinal | cardinal | ← | |||||
voice | ← | |||||||
genus | feminine | feminine | ← | |||||
pronoun | demonstrative_pronoun | ← | ||||||
numerus | singular | singular | ← | |||||
epitheton | ← | |||||||
morphology | ← | |||||||
inflection | ← | |||||||
adjective | ← | |||||||
particle | ← | |||||||
adverb | prepositional_adverb | ← | ||||||
verbal class | ← | |||||||
status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: 6 davon sind zu 2 Scheffel (Hohlmaß, 10 Hin) Weizen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License