This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec2739-1-1 | oraec2739-1-2 | oraec2739-1-3 | oraec2739-1-4 | oraec2739-1-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ḏd-mdw | jn | Swtḫ | ꜥꜣ-pḥ,tj | [...] | ← |
| hiero | ← | |||||
| line count | [1] | [1] | [1] | [2] | ← | |
| translation | Worte sprechen | durch | Seth | der groß an Kraft ist | ← | |
| lemma | ḏd-mdw | jn | Stẖ | ꜥꜣ-pḥ.tj | ← | |
| AED ID | 186050 | 26660 | 148520 | 550354 | ← | |
| part of speech | verb | preposition | entity_name | epitheton_title | ← | |
| name | gods_name | ← | ||||
| number | ← | |||||
| voice | ← | |||||
| genus | ← | |||||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | ← | |||||
| epitheton | epith_god | ← | ||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | ← | |||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | ← | |||||
| status | ← |
Translation: [Baldachin links mit sitzendem König zwischen Seth und Ptah -Tatenen:] Worte sprechen durch Seth, der mit großer Kraft ...
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License