| token | oraec275-5-1 | oraec275-5-2 | ← |
|---|---|---|---|
| written form | ⸢nr,t-mḥj,t⸣ | ḥz-jri̯,t-Ḥr-š≡f-n-Ttj | ← |
| hiero | ← | ||
| line count | [5] | [5] | ← |
| translation | ON/5.uä Gau | "Gelobt ist das Tun des Herischef für Teti" (eine Domäne) | ← |
| lemma | Nr.t-mḥ.tjt | Ḥz-jr.t-Ḥr.j-š=f-n-Ttj | ← |
| AED ID | 800042 | 850313 | ← |
| part of speech | entity_name | entity_name | ← |
| name | place_name | place_name | ← |
| number | ← | ||
| voice | ← | ||
| genus | ← | ||
| pronoun | ← | ||
| numerus | ← | ||
| epitheton | ← | ||
| morphology | ← | ||
| inflection | ← | ||
| adjective | ← | ||
| particle | ← | ||
| adverb | ← | ||
| verbal class | ← | ||
| status | ← |
Translation: Nördlicher Neith-Gau (5. u.äg. Gau): Gelobt ist das Tun des Herischef für Teti (Domäne).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License