token | oraec2775-21-1 | oraec2775-21-2 | oraec2775-21-3 | oraec2775-21-4 | oraec2775-21-5 | oraec2775-21-6 | oraec2775-21-7 | oraec2775-21-8 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | dr | ḫfti̯.pl | (j)n | ꜥm,tt | nb(,t) | jmn,t | ⸮n? | jmn(,t) | ← |
hiero | ← | ||||||||
line count | [Totenfresserin] | [Totenfresserin] | [Totenfresserin] | [Totenfresserin] | [Totenfresserin] | [Totenfresserin] | [Totenfresserin] | [Totenfresserin] | ← |
translation | entfernen, vertreiben, vertilgen | Feind | durch, seitens jmds. | GBez | Herrin | Totenreich | [als Schreibung für Präp. 'm'] | Totenreich | ← |
lemma | dr | ḫft.j | jn | Ꜥm-mwt | nb.t | jmn.t | m | jmn.t | ← |
AED ID | 180130 | 116800 | 26660 | 850351 | 81740 | 26140 | 64360 | 26140 | ← |
part of speech | verb | substantive | preposition | entity_name | substantive | substantive | preposition | substantive | ← |
name | gods_name | ← | |||||||
number | ← | ||||||||
voice | ← | ||||||||
genus | ← | ||||||||
pronoun | ← | ||||||||
numerus | substantive_masc | substantive_fem | substantive_fem | substantive_fem | ← | ||||
epitheton | ← | ||||||||
morphology | ← | ||||||||
inflection | ← | ||||||||
adjective | ← | ||||||||
particle | ← | ||||||||
adverb | ← | ||||||||
verbal class | verb_2-lit | ← | |||||||
status | ← |
Translation: Vertilgen der Feinde durch die Verschlingerin, Herrin des Westens im Westen
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License