oraec282-4

token	oraec282-4-1	oraec282-4-2	oraec282-4-3	oraec282-4-4	oraec282-4-5	oraec282-4-6	oraec282-4-7	←
written form	r(w)d	=s	ḥr	ẖ,t	=s	mj	qꜣd,t	←
hiero	𓂋𓂧𓌗𓏛	𓊃	𓁷𓏤	𓄡𓏏𓏤	𓋴	𓏇𓇋	𓈎𓄿𓂧𓏏𓆰𓏥	←
line count	[51,16]	[51,16]	[51,16]	[51,16]	[51,16]	[51,16]	[51,16]	←
translation	wachsen; wachsen lassen	[Suffix Pron.sg.3.f.]	auf	Leib; Bauch	[Suffix Pron.sg.3.f.]	wie	Schlangenkraut	←
lemma	rd	=s	ḥr	ẖ.t	=s	mj	qꜣd.t	←
AED ID	96610	10090	107520	122080	10090	850796	159650	←
part of speech	verb	pronoun	preposition	substantive	pronoun	preposition	substantive	←
name								←
number								←
voice	active							←
genus							feminine	←
pronoun		personal_pronoun			personal_pronoun			←
numerus				singular			singular	←
epitheton								←
morphology								←
inflection	suffixConjugation							←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class	verb_2-lit							←
status				st_pronominalis			st_absolutus	←

Translation: wie eine $qꜣd.t$-Pflanze wächst sie auf ihrem Bauch;

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero