oraec297

Digital edition of oraec297 (for metadata and credits check oraec297)

j Ḏḥw,tj jšs,t pw ḫpr.t m ms.w Nw,t

jri̯.n =sn ḫrw

šdi̯〈.n〉 =sn ẖnn,w

jri̯.n =sn jzf,t

qmꜣ.n =sn sb(j),t

jri̯.n =sn šꜥd,t

qmꜣ.n =sn zꜣw,t

jw gr,t jri̯.n =sn ꜥꜣ r nḏs(,w)

jri̯.n =sn ḥḏi̯.t jmn.t m jri̯.tn =k nb.t

jmi̯ jr =k wj ꜥꜣ Ḏḥw,tj ḫrw-fj Jtm,w

nn mꜣn! =k jzf,t

nn wḫd =k

sḥꜥw.pl rnp,t.pl =sn

{n}〈s〉tkn ꜣbd.pl =sn

ḥr-n,tt jri̯.n =sn ḥḏi̯.t jmn.t m jri̯.tn =k nb.t

jnk gstj =k Ḏḥw,tj

s(j)ꜥr.n =j pꜣs =k

nn wj nw-n ḥḏi̯.t jmn.t

n jri̯ =tw ḥḏi̯.t jm =j

n sḫm m(w)t zjn jm =j

ḏd-mdw ḥr twt n Ḏḥw,tj jri̯.w m ṯḥn,t ḏi̯!(.w) n z r ḏr,t =f

wꜣḥ pw tp tꜣ tm m(w)t n zjn

nḥm =f pw n nw

ḏd.tn Wsjr n Jtm,w

jšs,t pw šꜣs =j r zmy,t j{w}gr,t

n(n) mw =s

nn ṯꜣw =s

n,tj =s mḏ.tj zp-2 kk.tj zp-2

ꜥnḫ =tw jm =s m ḥtp jb

jw gr,t n jri̯ =tw nḏm,yt jm =s

rḏi̯.n =j n =sn ꜣḫ,w m jsw mw ṯꜣw nḏm,yt ḥtp jb m jsw tʾ ḥ(n)q,t ḫrw-fj Jtm,w

mr ,wj r =j nb =j tm mꜣꜣ ḥr =k

nn gr,t wḫd.n =j ẖr,w =k

nṯr nb hꜣb n =f ns,t =f m wjꜣ-n-ḥḥ

jw ns,t =k n zꜣ =k Ḥr,w

wnn gr,t hꜣi̯ n =f sms,w

jw =f gr,t 〈r〉 ḥqꜣ ⸮jdb,du?

jw =f r jwꜥ,w ns,t =j jm,j.t jw-nsrsr

swḏ gr,t mꜣn! nṯr sn,nw =f

ḥr =j r mꜣꜣ ḥr n nb =j Jtm,w

jšs,t pw ꜥḥꜥ,w =j m ꜥnḫ ḫrw-fj Wsjr

jw =k n ḥḥ n ḥḥ.du ꜥḥꜥ,w ꜥꜣ ḥḥ.pl

jw (=j) gr,t r ḥḏi̯.t jri̯.tn =j nb.t

jw tꜣ pn r jy.t m Nw,w m ḥḥ,wt mj tp,t-ꜥ =f

jnk zpi̯.t(j) ḥnꜥ Wsjr

jri̯.n =j ḫpr,w m k(y).t ḥf(ꜣ),t n,tj n rḫ sj r(m)ṯ n mꜣꜣ sj nṯr.pl

nfr ,wj jri̯.tn =j Wsjr ṯni̯.w 〈r〉 nṯr.pl nb.w

jw rḏi̯.n =j n =f ḥqꜣ,t m zmy,t

jw gr,t zꜣ =f Ḥr,w m jwꜥ,w ns,t.pl!! =j jm,j.t jw-nsrsr

jw gr,t jri̯.n (=j) s,t =f m wjꜣ-n-ḥḥ

jw gr,t rḏi̯.n =j hꜣb =f wr.w

jw gr,t mn,w.pl =f mr,wt =f ḥr tꜣ

Ḥr,w bjk mn(.w) ḥr srḫ =f n-mr,wt grg mn,w.pl =f

jw gr,t rḏi̯〈.n〉 =j hꜣb bꜣ n Stš ṯni̯.w r nṯr.pl

jw rḏi̯.n =j zꜣw bꜣ =f n-mr,wt tm =f ssnḏ ḥꜥ-nṯr

jti̯ =j Wsjr jri̯ =k n =j jri̯.tn n =k jti̯ =k Rꜥ,w wꜣḥ tp tꜣ grg pr =j snb jwꜥ,w =j rwḏ js,y =j mr,t.pl pw tp tꜣ rḏi̯.t ḫft,j.w =j m ⸮qnm,t.pl? Srq,t ḥr qꜣs.w =sn

jnk zꜣ =k jti̯ =j Rꜥ,w

jri̯ =k n (=j) nw-n ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

Ḥr,w bjk mn(.w) ḥr srḫ =f

pri̯ =tw r ꜥḥꜥ,w pwy

zbi̯ =t(w) r jmꜣḫ m-m jmꜣḫ.y

nḏm ,wj jb

jw jri̯.n =k wnn =sn tp tꜣ

jw ḫrw (j)ꜣ,w m Nn-nsw,t

ꜣw,t-jb m N-ꜣ{jr}r≡f

Wsjr ḫꜥi̯.w m Rꜥ,w

jwꜥ.n =f ns,t =f

ḥqꜣ =f jdb,du tm,w

jw psḏ,t ḥtp(.w) ḥr =s

jw Swtj mꜣꜣ =f ḫpr,w =j mj ḫpr,w =k

jḫ jwt! n =j rmṯ.pl nṯr.pl

mꜣ =sn wj

wdi̯.n =k snḏ =j

qmꜣ〈.n〉 =k šfšf,t =j

wnn.jn Rꜥ,w ḥr mj ḏd.t =f nb.t

jwi̯.jn Swtj ḥr =f m ẖr,j tp dhn tꜣ

mꜣꜣ.n =f jri̯.tn Rꜥ,w {t}〈n〉 Wsjr

wnn.jn znf ḥr hꜣi̯.t m fnḏ =f

wnn.jn Rꜥ,w ḥr ḫb(ꜣ) znf pri̯ jm =f

ḫpr ḫbs-tꜣ pw

wnn.jn Wsjr ḥr mn ḏꜣḏꜣ =f m-ꜥ tꜣ,w n ꜣtf,w n,tj m ḏꜣḏꜣ =f n-mr,wt snḏ n =f nṯr.pl

jwi̯.jn r =f Rꜥ,w m ḥtp r Nn-nsw,t

gmi̯.n =f sw ḥmsi̯(.w) m pr =f

ḏꜣḏꜣ =f wꜣi̯.w r šf,wt m-ꜥ tꜣ,w n ꜣtf,w

wnn.jn Rꜥ,w ḥr wꜣ,t n zn(f) pn n ry,t ⸮jr,w? pn

ḏd.jn Rꜥ,w n Wsjr

m =k jri̯.n =k zš,w m znf m ry,t hꜣi̯ m ḏꜣḏꜣ =k

ḫpr zš pn šps,j m 〈Nn-nsw,t〉

wnn rf Wsjr ḥr ḏd n Rꜥ,w

snb ,wj šw ,wj tp =j

sṯz ,wj wj r wḏ〈.tn〉 =k n ḥr =j ḥr ẖkr,w

m gr,t rn nfr pri̯ n =k m rʾ =j

ḫpr rn pw n Ḥr,j-š≡f ḫnt,j-s,t≡f m Nn-nsw,t

ꜣtf.pl tp.pl =f ḥḥ.pl ḥfn tʾ ḥ(n)q,t kꜣ.pl rḫs.w wḫn.w nfr,t nb.t wr.t r kꜣ =f

kꜣ =f ḫft-ḥr =f

kꜣ n nḏm,yt ḥr s(j)rꜥ.t n 〈=f〉 ḥtp nb.t

wnn.jn Rꜥ,w ḥr ḏd n =f

nfr ,wj nn jri̯.n =j n =k

n jri̯ =tw n =j m-mj,tt-jr,j

ḏd.jn Wsjr

jri̯.n =j st m ḥw tp(,j) pw 〈n〉 rʾ =j

nfr ,wj nswt ḥw m rʾ =f

ḏd.jn Rꜥ,w

m =k nfr,w pri̯ n =k m rʾ =j ḫpr pꜣw,tj =k

jsṯ wnn rn =s jm n ḥḥ n ḥḥ.du

ḫpr rn pw n Nn-nsw,t

wr snḏ =k

ꜥꜣ šfšf(,t) =k

wnn Ḥr,w m s,t =j msi̯.n Ꜣs,t nṯr(,j.t)

wnn (=j) mj wnn =f

wꜣḥ =ṯ mj wꜣḥ =f

rnp,t.pl =ṯ mj rnp,t.pl =f

rnp,t.pl =f mj rnp,t.pl =j tp tꜣ n ḥḥ n ḥḥ.du

ḏd-mdw ḥr twt n [...] jri̯.w m ḫsbḏ ḏi̯!.w n z r ḫḫ =f

mk,t pw ꜥꜣ(.t) tp tꜣ smnḫ z m ẖr-nṯr

rḏi̯.t mr,wt =f pw r(m)ṯ.pl nṯr.pl ꜣḫ.w mt.w

nḥm =f pw m-ꜥ ꜥwꜣ,y n nṯr nḥm z m-ꜥ (j)ḫ,t-nb,t ḏw.t

šs-mꜣꜥ ḥḥ n zp