oraec311

Digital edition of oraec311 (for metadata and credits check oraec311)

rnp,t-zp _ ḫr [ḥm] [n(,j)] ⸢(ꜥnḫ)⸣ ⸢Ḥr,w⸣ ⸢ꜥnḫ-⸣msw,t nswt-bj,tj Ḫpr-kꜣ-Rꜥw mri̯.y Wsjr ꜥnḫ(.w) ḏ,t

ḥtp-ḏi̯-[nswt] (n) Wsjr-Ḫnt,j-jmn,tjw nb-Ꜣbḏw Wp-wꜣ,t,pl nb-tꜣ-ḏsr [Jnp,w] [tp(,j)]-ḏw≡f

ḏi̯ =f pr,t-ḫrw (n) ḫꜣ ḥnq,t ḫꜣ kꜣ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ,t ḫꜣ (j)ḫ,t nb.t wꜥb(.t) n kꜣ n(,j) jmꜣḫ(,w) jm,j-rʾ-gn,wtj,pl Šn-sṯ,y mꜣꜥ-ḫrw

sḫnt.t(w) s,t =f m rʾ-pr pn pr.w.pl nʾ,t.pl n.t nḥḥ wꜥr,t mnḫ.t nṯr.pl ḫnt,(j)t mẖr,w.pl r s,t nb.t ḥtp.t.n nṯr pn ḥr =s s,t wr.t ns,t.pl n.t Gb ḥꜣp,t štꜣ,w.pl m Ꜣbḏ,w sn,nwt pr Jnp,w psḏ.t Rꜥ ḥr =f r =s

ḏi̯(.w) =f m ꜥnḫ m jmn,t sꜣwi̯ jb =f jm =s

jy.n =(j) m ḥtp r mꜥḥꜥ,t tn jri̯.t.n =(j) m ꜣḫ,t jmn,t.t Tꜣ-wr Ꜣbḏ,w r s,t nḥḥ n.t ḏ,t r r(w)d n(,j) nṯr šps

jmꜣḫ(,w) jm,j-rʾ-gn,wtj,pl Šn-sṯ,y ḏd =f

j ꜥnḫ.w.pl tp(,j).pl-tꜣ mrr.w.pl ꜥnḫ msḏḏ.w.pl ḫpi̯.t š(m)s =ṯn Wp-wꜣ,t,pl r nmt,t =f nb.t ḥtp jb =ṯn m ꜥnḫ tp tꜣ

jw =ṯn r rḏi̯.t n =(j) pr,t-ḫrw m ꜣbd smd,t wp-rnp,t pr,t-tp,(j)t (pr,t)-ꜥꜣ,t ḏḥw,t(y)t jwi̯ nṯr wꜣg rkḥ zkr tp,j-rnp,t sꜣd pr,t-Mnw.pl hꜣkjr.pl sḏr,t ⸢Pqj⸣ ṯnw,t 5 ḥr,(j)w-rnp,t.pl ḥ(ꜣ)b.pl nfr(.pl) n(,j) pr Wsjr jmꜣḫ(,w) Šn-sṯ,y

jw =ṯn gr,t r ḏd ḫꜣ ḥnq,t ḫꜣ kꜣ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ,t ḫꜣ (j)ḫ,t nb.t wꜥb(.t) pri̯.t m-bꜣḥ nṯr-ꜥꜣ n jmꜣḫ(,w) jm,j-rʾ-gn,wtj,pl Šn-sṯ,y msi̯(.w) n Jy,t

jw jri̯.n =(j) gn,wty m Jmn-m-ḥꜣ,t-jṯi̯-tꜣ.du-ḏi̯-ꜥnḫ-ḏ,t jy.n =(j) gr,t 〈r〉 rʾ-pr pn r kꜣ〈,t〉 ḫr ḥm n(,j) nswt-bj,tj Ḫpr-kꜣ-Rꜥ mri̯.y Ḫnt,j-jmn.tjw nb-Ꜣbḏw ḏi̯(.w) ꜥnḫ mj Rꜥ(w) ḏ,t r nḥḥ

jmꜣḫ(,w) {sn}〈gn,w〉tj Šn-sṯ,y msi̯(.w) n Jy,t

ḥm,t =f Ptḥ-m-sꜣ≡s

sn =f Ptḥ,j

jmꜣḫ(,w) jtj =f Z-n(≡j) mꜣꜥ-ḫrw

ḥm,t =f Jy,t mꜣꜥ.t-ḫrw

zꜣ =f Z-n(≡j)-ẖrd

jmꜣḫ(,w) gn,wtj Šn-sṯ,y sꜥnḫ rn =sn

zꜣ =f Z-n-wsr,t

jmꜣḫ(,w) Ḥnw

ḥm,t =f Zꜣ,t-znj

sn =f Šn-sṯ,y

ḥm,t =f Sn,t-jt≡s

zꜣ =f Kꜣ,pl-ptḥ

ḥm,t =f Rrw,t

jmꜣḫ(,w) H̱t,y

ḥm,t =f Rrw,t

sn =f Ptḥ-nḫt

sn =f Kꜣ,pl-ptḥ

sn jt =f Nm,ty-zꜣ≡f

ḥm,t =f Jy,j

zꜣ =s Jt

zꜣ,t =s Ḥw,t

zꜣ =s Ptḥ-nḫt

zꜣ =s Nm,ty-zꜣ≡f

zꜣ =s Ptḥ-nḫt

sn =f H̱t,y

sn =f H̱t,y

sn =f Nm,ty-zꜣ≡f

sn =f Šn-sṯ,y

sn =f Jnpw-nḫ〈t〉

⸮[sn]? =⸮[f]? [___]-sꜣ≡f

sn =f Ptḥ-nḫt

sn,t =f Jp[_]

sn =f Šn-sṯ,y