This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec314-6-1 | oraec314-6-2 | oraec314-6-3 | oraec314-6-4 | oraec314-6-5 | oraec314-6-6 | oraec314-6-7 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | sαΊr | pr | jm | r | mnαΈ« | r | rwj | β |
| hiero | π΄π‘πππ | ππ€ | ππ | π | π ππππ | π | ππ ±ππ» | β |
| line count | [97,17] | [97,17] | [97,17] | [97,17] | [97,17] | [97,17] | [97,17] | β |
| translation | bestreichen | Haus | damit | bezΓΌglich | vortrefflich | so dass; bis dass (Konjunktion) | fortgehen; verlassen | β |
| lemma | sΕ‘r | pr | jm | r | mnαΈ« | r | rwiΜ― | β |
| AED ID | 854550 | 60220 | 24640 | 91900 | 400111 | 91900 | 93540 | β |
| part of speech | verb | substantive | adverb | preposition | adverb | preposition | verb | β |
| name | β | |||||||
| number | β | |||||||
| voice | passive | active | β | |||||
| genus | masculine | β | ||||||
| pronoun | β | |||||||
| numerus | singular | β | ||||||
| epitheton | β | |||||||
| morphology | β | |||||||
| inflection | suffixConjugation | suffixConjugation | β | |||||
| adjective | β | |||||||
| particle | β | |||||||
| adverb | prepositional_adverb | β | ||||||
| verbal class | verb_3-lit | verb_3-inf | β | |||||
| status | st_absolutus | β |
Translation: Das Haus werde damit ordentlich bestrichen, bis/so dass (sie) sich entfernen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License