This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec3220-1-1 | oraec3220-1-2 | oraec3220-1-3 | oraec3220-1-4 | oraec3220-1-5 | oraec3220-1-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [⸮ḫrp?]-zḥ | ⸢ꜥnḫ⸣[⸮-Nfr≡f-Rꜥw?] | zꜣb-zẖꜣ,w-rw,t | ꜣḫ(,t)-ḥt⸢p,w⸣ | jḫ,t | nfr.t | ← |
| hiero | ← | ||||||
| line count | Sp. x+1, Zl. x+3 | Sp. x+1, Zl. x+4 | Sp. x+2, Zl. x+3 | Sp. x+2, Zl. x+4 | Sp. x+2, Zl. x+5 | Sp. x+2, Zl. x+5 | ← |
| translation | Leiter des Speisezeltes | Anch-Neferefre | Seniorschreiber des Tores | Achet-hetepu | Sache | gut | ← |
| lemma | ḫrp-zḥ | Ꜥnḫ-Nfr=f-Rꜥw | zꜣb-zẖꜣ.w-rw.t | Ꜣḫ.t-ḥtp.w | jḫ.t | nfr | ← |
| AED ID | 450533 | 450218 | 450337 | 450021 | 30750 | 550034 | ← |
| part of speech | epitheton_title | entity_name | epitheton_title | entity_name | substantive | adjective | ← |
| name | person_name | person_name | ← | ||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | feminine | feminine | ← | ||||
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | singular | ← | ||||
| epitheton | title | title | ← | ||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | ← | ||||||
| adjective | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | ← | ||||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: keine Übersetzung vorhanden
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License