oraec333

Digital edition of oraec333 (for metadata and credits check oraec333)

ḏ(d)-mdw

pri̯ sr.w qr ꜥꜣ m ꜣḫ,t ẖn,wtt mꜣ.n =f sj{š}〈pp〉 ḥ(ꜣ)b,t jri̯.t ꜥḫi̯,wt m msw,t nṯr.pl m ḥr(,j).w-rnp,t 5 ḥr-ꜥ,w(j) =k wr(,w)-mnḏ≡f jm(,j)-ḥꜣ,t zb,tww

[gmi̯] =[k] [sw] [ꜥꜣ] [r] [ḥꜣ,t] [ꜥ] [mm] [nw] [jri̯.w] [rn.pl] =[sn]

[msi̯] [Ppy] [Nfr]-kꜣ-[Rꜥw] jn mʾw,t =f 〈Nw,t〉 m msw,t wḥm.t m šš [n(,j)] Ḏḥw,tj m-ẖnw sḫ,t-jzr m ẖnm,t nṯr.pl

n-n,tt Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw js pw sn pri̯ m sbq wpi̯-sn,w(j) pšn-ꜥḥꜣ,w.du pšn tp.pl =ṯn nṯr.pl

[šꜥ] [mw] [jm(,j).w] [Nw(,w)] [ḥr] [ḫrw] [sbḥ] n(,j) [mʾw,t] Ppy [Nfr-kꜣ-Rꜥw] [Nw,t] [msi̯] =[s] [sw] sšd =s Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw m nwr,w pw wr jm(,j) =tn nṯr.pl ꜣw{t}〈r〉.w =ṯn n =f nṯr.pl m ḏd (Ꜣ)s,t jr Nw,w

msi̯.n =ṯ sw dni̯.n =ṯ sw nẖ.n =ṯ sw nẖ.wt n rd.du =f n ꜥ.w(j) =f

ṯ(ꜣ)z =f jr =f m jšst

jni̯.kꜣt bjꜣ pw r =f [jm(,j)] [ḥꜣ,t] [ḥn]w ṯ(ꜣ)[z] =f jm =f [ḫpr] =[f] [j]m =f snḫ.w =〈f〉 jm =f m-ẖnw ꜥ.du =ṯn j.n =sn nṯr.pl

m =k r =k sw msi̯.y

m =k sw ṯ(ꜣ)z

m =k sw ḫpr

sḏ =n jr =〈n〉 swḥ,t =f m jšst j.n =sn nṯr.pl

jwi̯.kꜣ r =f Zkr n(,j) Pḏ,w nbi̯.n =f qs.pl =f nḏr.n =f b(w)n.wdu =f [...] [_].du =f

swt sḏ =f s[wḥ,t] ⸮wḥꜥ? =f bjꜣ sḏꜣ nṯr r rʾ-ꜥ,w(j) =f spd jbḥ ꜣwi̯ ꜥn,t.pl sšm,w.du nṯr.pl

m =k Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw ḫpr

m =k Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw ṯ(ꜣ)z

m =k Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw sḏ n =f swḥ,t

spꜣ.w r =f Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw m jšst

jni̯.kꜣt n =k [ḥn]w qdm.w Ḥn spꜣ =k jm spꜣ =k jm

[n-n,tt] [rs],w jr ꜣṯw,t =k mḥ,(w)t r mnꜥ,t =k

j:pꜣ Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw ḫni̯.y Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw ḥr š(w),t.du jt(j) =f Gbb