oraec334

Digital edition of oraec334 (for metadata and credits check oraec334)

ḥtp-di̯-nswt Mnw-Ḥr nḫt zꜣ Wsjr

di̯ =f pr,t-ḫrw tʾ ḥnq,t kꜣ.pl ꜣpd.pl n kꜣ n jdn,w-n-jm,j-rʾ-ḫtm,t Sbk-jr,j mꜣꜥ-ḫrw

ḥtp-di̯-nswt Mnw-Ḥr fꜣ-ꜥ

di̯ =f pr,t-ḫrw tʾ ḥnq,t kꜣ.pl ꜣpd.pl ḫ,t nb.t nfr.t n kꜣ n wr-mḏ.pl-šmꜥ,w Sbk-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw

ḏd-mdw 〈jn〉 jdn,w-n-jm,j-rʾ-ḫtm,t Sbk-jr,j msi̯.n nb,t-pr Sn,(⸮n?)w mꜣꜥ,t-ḫrw

ḏd =f wꜥb(.w) twr(.w)

dwꜣ =j Mnw sqꜣi̯.y =j Ḥr fꜣ-ꜥ

j:nḏ ḥr =k Mnw m pr,t.pl =f qꜣ šw,tj zꜣ Wsjr msi̯.n ꜣs,t nṯr,(j)t

wr m Sn,t.pl ꜥꜣ m Jp,w Gb,tjw,y Ḥr tmꜣ-ꜥ

nb šfšf,t.pl sgr fꜣ,w.pl jty nṯr.pl nb.w.pl

wr j(ꜣ)d,t hꜣi̯ =f 〈m〉 Mḏꜣ šfšf,ytj m Tꜣ-ztj Wtn,tj jꜣ〈,w〉 ḥz,t.pl

dwꜣ Mnw jn jdn,w-n-jm,j-rʾ-ḫtm,t Sbk-jr,j

wr-mḏ.pl-šmꜥ,w Sbk-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw

wr-mḏ.pl-šmꜥ,w Sbk-ḥtp

mw,t =f Sn,(⸮n?)w mꜣꜥ,t-ḫrw msi̯.t.n Jjj mꜣꜥ,t-ḫrw

sn =f Jmn-m-ḥꜣ,t msi̯.n Jjj mꜣꜥ,t-ḫrw

Mrr msi̯.n Wꜣḏ,t mꜣꜥ,t-ḫrw

nb,t-pr Wꜣḏ,t nb,t-pr Mmj-rs

nb,t-pr ___ mꜣꜥ,t-ḫrw nb,t-pr Nbw-n-⸮rḥ,t.pl?

wr-mḏ.pl-šmꜥ,w Sbk-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw ḥm,t =f nb,t-pr Wꜣḏ,t mꜣꜥ,t-ḫrw

wr-mḏ.pl-šmꜥ,w Sbk-ḥtp nb,t-pr Ḥtp,tj mꜣꜥ,t-ḫrw

nb,t-pr ꜥq,w.pl mꜣꜥ,t-ḫrw zꜣ,t =s Wꜣḏ,t mꜣꜥ,t-ḫrw

šms,w-šms Mmw msi̯.n Sn,(⸮n?)w Jmn-m-ḥꜣt jri̯.n Zꜣ,t-Ptḥ

nb,t-pr Zꜣ,t-Ptḥ zꜣ =s Sbk-ḥtp

⸮wḥm,w-n-nʾ,t? Sn≡j-jyi̯ mꜣꜥ-ḫrw ḥm,t =f Dd,w-ꜥnḫ

⸮ḥm-nswt? ⸮Snb,j? mꜣꜥ-ḫrw ⸮ḥm,t-nṯr? Ḫnt(,j)-ẖt,y-⸮wr?

Ḏꜥr-wḫ(ꜣ) msi̯.n Ms,yt ⸮jm,j-ḫt? ⸮Sn,pl?

nb,t-pr Ḥr≡s-nfr nb,t-pr Bbw,t mꜣꜥ,t-ḫrw

Dd,t-nšm,t jri̯.t.n Zꜣ,t-Ptḥ Nfr,pl jri̯.t.n Dd,w-ꜥnḫ,t