token | oraec3373-1-1 | oraec3373-1-2 | oraec3373-1-3 | oraec3373-1-4 | oraec3373-1-5 | oraec3373-1-6 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | n | kꜣ | n | šmꜥ,yt-n-H̱nm,w | nb-Ḥr-wr | Mw,t-nfr | ← |
hiero | 𓈖 | 𓂓𓏤 | 𓈖 | �𓈖𓎸𓅓𓅱𓀭 | 𓎟𓁷𓅨𓂋𓏏𓊖 | [⯑] | ← |
line count | [8b] | [8b] | [8b] | [8b] | [8b] | [8b] | ← |
translation | für (jmd.) | Ka | von [Genitiv] | Sängerin des Chnum | Herr von Herwer | Mut-neferet | ← |
lemma | n | kꜣ | n.j | šmꜥ.yt-n-H̱nm.w | nb-Ḥr-wr | Mw.t-nfr.t | ← |
AED ID | 78870 | 162870 | 850787 | 857147 | 857143 | 701894 | ← |
part of speech | preposition | substantive | adjective | epitheton_title | epitheton_title | entity_name | ← |
name | person_name | ← | |||||
number | ← | ||||||
voice | ← | ||||||
genus | masculine | ← | |||||
pronoun | ← | ||||||
numerus | singular | ← | |||||
epitheton | title | epith_god | ← | ||||
morphology | ← | ||||||
inflection | ← | ||||||
adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | |||||
particle | ← | ||||||
adverb | ← | ||||||
verbal class | ← | ||||||
status | st_absolutus | ← |
Translation: Für den Ka der Sängerin des Chnum, des Herrn von Herwer, die Mut-neferet
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License