oraec343

Digital edition of oraec343 (for metadata and credits check oraec343)

nṯr.pl qrr,t mḥ.t-10 m dꜣ,t sbḥ.yt ḏsr.t štꜣ.pl

jr(,j).w ꜣḫ.w,t

ḏi̯ =sn sšp n Wsjr [...] m-ẖnw{,t}-n kk,w

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

dwꜣ =j nṯr-ꜥꜣ m s,t =f rꜥ,w-nb

nḏr,yt

ḏi̯ =s wnn Wsjr [...] m hnw

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr hrw ḫsf 〈s〉by ꜥꜣ šnj

psḏ,t zꜣw.pl jm,j.w-{n}〈tꜣ〉

ḏi̯ =n!! ṯꜣw n ꜥnḫ n Wsjr [...] tp tꜣ m ẖr,t-nṯr

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] di̯.w-ꜥ ḫsf jy.w

psḏ,t jmn.w-ꜥ

ḏi̯ =sn ꜣḫ Wsjr [...] mj ꜣḫ.pl-jqr.pl

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] wḏꜣ tp tꜣ m ẖr,t-nṯr ⸮mꜣꜥ-ḫrw?

štꜣ.t

ḏi̯ =s rwḏ bꜣ wḏꜣ ẖꜣ,t n Wsjr [...] mj nṯr.pl jm,j.w-dꜣ,t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

ḥtp bꜣ =f ḥr s,t mri̯.(t)n =f

bꜣ.pl nṯr.pl ḫpr.w m ꜥ,t Wsjr

ḏi̯ =sn ḥtp Wsjr [...]

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] šzp s,t =f m tꜣ n ẖr-nṯr

dwꜣ,yw Rꜥ,w

n šnꜥ.t n Wsjr [...] ḥr sbꜣ.pl nb.w n(.w) dꜣ,t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

pri̯{.t} =f m h(rw)

qb =f ḥr s,t ⸮q?b

ꜥḥꜣ.w ḥr

ḏi̯ =sn qb Wsjr [...] m s,t tꜣ,w

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

ḥmsi̯ =f m-ḫntj r-gs nṯr-ꜥꜣ

nṯr.pl qrr,t mḥ.t-11 ḥbs.t b(ꜣ){p}〈g〉,y jmn(.t)-sštꜣ

ꜥmm.t

ḏi̯ =s wḏꜣ Wsjr [...] ḥr nṯr-ꜥꜣ jm,j-dꜣ,t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn 〈Ws〉jr [...] ḫpr m ḫpr,w.pl m jmn,tt

bꜣ jmn,t

ḏi̯ =f pr-ḫrw n Wsjr [...] tp tꜣ m ẖr,t-nṯr

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] nb s,t-ḥtp ḥr ḏw n ẖr-nṯr

bꜣ.pl tꜣ

ḏi̯ =sn mꜣꜥ-ḫrw n Wsjr [...] r ḫfti̯.pl =f m p,t tꜣ

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] ḥꜣp ẖ,t ḥr mꜣꜣ n =f nb

ḥkn,y.w

ḏi̯ =sn wnn Wsjr [...] mj jz,t jm,j(.w) p,t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

ꜥq =f ḥr sbḫ,t štꜣ(.t)

psḏ,t ḥqꜣ jmn,t

ḏi̯ =sn ꜥq Wsjr [...] ḥr sbḫ,t štꜣ(.t) n(.t) pr,w Wsjr

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] wsṯn jb ḥr nb.w-dꜣ,t

psḏ,t jm,j.w-ḫt Wsjr

ḏi̯ =sn sḫm Wsjr [...] m-ḫt ḫfti̯.pl =f

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

ḫpr =f m bꜣ jqr ḫr Rꜥ,w

jqh

ḏi̯ =f wnn Wsjr [...] r-gs Rꜥ,w nm(j) =f ḥr,t ḏ,t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

jw =f m šms(,w) n jm,j-wt nb-tꜣ-ḏsr

wtꜣ,pl Wsjr

ḏi̯ =f!! ꜥnḫ bꜣ n Wsjr [...] n mwt =f m-wḥm ḏ,t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] wḏ n =f j(ꜣ)kb,t jn nṯr =f

psḏ,t rs.yt

ḏi̯ =sn rsw n Wsjr [...]

n ḥtm =f r-nḥḥ

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw ḫr Wsjr nb tꜣ štꜣ

psḏ,t jꜣkb.y

ḏi̯ =sn j{jri̯}(ꜣ)〈k〉b n Wsjr [...] mj jrr!.t n Wsjr

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

pri̯{.t} bꜣ =f m-ꜥ ꜣḫ.w

njs Rꜥ,w

njs =f Wsjr [...] ḫr Rꜥ,w ḫr psḏ,t =f

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

bꜣ jwt! =f m štꜣ pri̯{.t}(.w) m tꜣ

⸮jqn?

sḥri̯ =f ḏw,t nb(.t) ḥr Wsjr [...] ḏ,t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] jy m-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw =f

jm,j.w ḏsr,t-tp

ḏi̯ =s!! ꜥq pri̯.t n Wsjr [...] wsṯn =f mj nb.w-dꜣ,t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

ꜥq =f pri̯{.t} =f ḥr sbḫ,t n.t grḥ

ḏsr,t-tp

ḏi̯ =sn!! ꜥḥꜥ Wsjr [...] m nwy

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] m wḏꜣ{.t} nmt,t r rwd ꜥꜣ

mḥn,yt

ḏi̯ =s ḏsr Wsjr [...] m dꜣ,t ḏ,t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] m bꜣ jqr jm,j ṯpḥ,t =f

jm,j.w mḥn,yt

ḏi̯ =s!! wsṯn Wsjr [...] m s,t ḏsr.t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

wnn =f r-gs šms(,w)-Ḥr,w

psḏ,t jmn Wsjr

ḏi̯ =sn snḏm Wsjr [...] m s,t mri̯.(t)n =f

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

wnn =f m-m nb.w-mꜣꜥ,t

ḥtm ḥr

wn =k ḥr n Wsjr [...]

mꜣꜣ =f (j)ꜣḫ,w Rꜥ,w

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

jw =〈f〉 m šms(,w) n mḥy n jmn,tt

nṯr.pl qrr,t mḥ.t-12 m dꜣ,t jꜥb.t nṯr.pl 〈z〉ḫn.t sšm.pl

mꜣꜥ-jdb{,t}

ḏi̯ =f wnn Wsjr [...] m nb jw n mꜣꜥ,tj.w

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] m nb-ḥtp m sḫ,t-jꜣr

nṯr.pl jm,j.w jdb dꜣ,t

ḏi̯ =sn mꜣꜥ,t n Wsjr [...] m wsḫ,t-mꜣꜥ,tj

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

skꜣ =f m sḫ,t-ḥtp

nṯr.pl jm,j.w mḥn

ḏi̯ =sn wnn Wsjr [...] m b(w) nb mrr! ⸢kꜣ⸣ =f wnn =f jm

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

ḫpr =f ḥr md,t n nb-jmn,tt

nṯr.pl jr(,j).w jdb

ḏi̯ =sn jw n Wsjr [...] m sḫ,t-jꜣnrw

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

snḏm =f s,t mri̯.n =f jm

ḥr,j jdb

ḏi̯ =f sꜣḥ n Wsjr [...] m sḫ,t-ḥtp

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...]

zꜣ =f zꜣ =k mj nb.pl-dꜣ,t

nṯr.pl jm,j.w jdb

ḏi̯ =sn ḥtp ḏf(ꜣ).pl wr n jwf n Wsjr [...] m{-ꜥ} ẖr,t-nṯr

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] sḥtp Rꜥ,w m mꜣn,w

tp(,j).pl štꜣ.w jm,j.w jdb

ḏi̯ =sn ⸮zꜣ? =sn ḥꜣ Wsjr [...] mj jrr!.t n wrḏ(,w)-jb

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] m pri̯.t =f ꜥq =f m ẖr,t-nṯr

nṯr.pl jm,j.w qꜣb mḥn

ḏi̯ =f mꜣꜣ jtn n Wsjr [...]

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] m ꜣḫ sḫm m qbḥ =f

j⸮{w}〈ꜣ〉?,w bꜣ

ḏi̯ =f ḥtp Wsjr [...] m jmn,tt nfr.t

jw wdn n =sn jꜥb tp tꜣ jn Wsjr [...] m pri̯.t =〈f〉 ꜥq =f m jmn,t r ḥr-nb

r〈ḏi̯〉 jꜣ,w n kꜣ =k Wsjr-ḫnt,j-jmn,t Wnn-nfr,w 〈ḥqꜣ-〉ꜥnḫ,w zbb! ḥḥ.pl m ꜥḥꜥ(,w) =f

ḏi̯ =f jwi̯ ꜥnn m ẖr,t-nṯr n kꜣ n Wsjr [...]

Wsjr-ḫnt,j-jmn,tt Wnn-nfr,w ḥqꜣ-ꜥnḫ,w

ꜣs,t wr,t mw,t-nṯr