oraec3628-13

token oraec3628-13-1 oraec3628-13-2 oraec3628-13-3 oraec3628-13-4 oraec3628-13-5 ←
written form nn ḥ{b}s〈b〉,w bꜣk,w [⸮n?] zẖꜣ,w ←
hiero 𓂜𓈖 𓎛𓃀𓋴𓅱𓏛𓂡 𓅡𓎡𓅱𓏛𓂡 𓏞𓏤 ←
line count [Rto. 6,6] [Rto. 6,6] [Rto. 6,6] [Rto. 6,7] [Rto. 6,7] ←
translation [Negationspartikel] Rechnung Arbeitsleistung für (jmd.) Schreiber ←
lemma nn ḥsb.w bꜣk.w n zẖꜣ.w ←
AED ID 851961 109940 53820 78870 550055 ←
part of speech particle substantive substantive preposition epitheton_title ←
name ←
number ←
voice ←
genus masculine ←
pronoun ←
numerus singular singular ←
epitheton title ←
morphology ←
inflection ←
adjective ←
particle ←
adverb ←
verbal class ←
status st_constructus st_absolutus ←

Translation: Es gibt keine Arbeitsabrechnung [für] den Schreiber.

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License