oraec362

Digital edition of oraec362 (for metadata and credits check oraec362)

(j)r(,j)-pꜥ(,t) ḥꜣ,t(j)-ꜥ ḫtm,t(j)-bj,tj smr-wꜥ,t(j) ẖr(,j)-ḥ(ꜣ)b(,t) (j)m(,j)-r(ʾ)-ḥm(,pl)-nṯr Jni̯-jt≡f msi̯ My,t ḏd

jnk mn rd mḏd sḫr rḫ (j)ḫ,t sšꜣ fnḫ jb sm wr.pl qrs ṯnj.pl ḏḏ (j)ḫ,t n nḫn.pl m ḏbꜥ.pl =f ḏs =f

jw jri̯.n =(j) kꜣ.pl ꜥnḫ,t.pl ḥbs.w.pl ẖkr.pl pr-ḥḏ jt bt(j) r(ꜣ)-ꜥ (j)r,j m jri̯.t =(j) 〈m〉 ḫpš =(j) ḏs =(j) 〈r(ʾ)-ꜥ〉 〈jr,j〉 m jri̯.t n =j Nb-ḥp,t-Rꜥ n-ꜥꜣ,t-n,t mrr =[f] w(j)

ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-Ḏd(,w) ḫnt(,j)-jmn,tj.pl nb-ꜣbd(w) pr,t-ḫrw 〈n(,j)〉 ḫꜣ tʾ ḥnq,t kꜣ ꜣpd šs mnḫ,t (j)ḫ,t nb(.t) nfr(.t) wꜥb(.t) tʾ wꜥb n(,j) pr Mnṯ,w dbḥ,t-ḥtp.pl m pr Wsjr ḥn[k,t] n.t nb,t-[Jwn,t] ḏsr[,t] ⸢ḥḏ⸣.t Ḥz(ꜣ),t šns.du mhr.du tp.pl wpi̯.w rʾ n(,j) Rꜥ(w) ḏs =f qbḥ,w n.w nṯr nb ⸢m⸣ [ḥz],t.pl šps.t.pl wꜥb,t.pl tp(,j)-rnp,t pꜣ(w),t.pl ḥb.pl n.w p,t ꜥꜣb,t n.t nb-nṯr.pl kꜣ.pl jwꜣ.pl ꜥw,t.pl ḫꜣs,t.pl ḏꜣ,t.pl rʾ.pl ꜣpd.pl tʾ.pl n(,j) ḥsb ḥnq,t.pl ꜥnḏw.du dfꜣ.pl n.w nb-ꜣbḏw mrr.t ꜣḫ.pl wn(m) jm

n jmꜣḫ,y Jni̯-jt≡f msi̯ My,t jqr mꜣꜥ-ḫrw ḏd

jw ḫtm.n =(j) ḥm-kꜣ Nḫt.pl zꜣ ⸮N(,j)-s(w)-Wsjr? [...] ⸮Jr-mḥ? zꜣ Nḫt,j.pl 〈r〉 sti̯ ⸮mw? ḫnp qbḥ,w

Mḥwn,w ḥr ⸢ꜣwi̯⸣.t n =f ꜥ =f

⸮ẖn,t-wr? ẖr šns 〈ḏw〉j,w pri̯.w ḥr z(ꜣ)t ḥr drp jm n twt =(j) m-ẖr,t-hrw n.t rꜥ(w)-nb

jw jgr,t ḫtm.n =(j) ẖr(,j)-ḥ(ꜣ)b(,t) Ṯtw zꜣ Jni̯-jt≡f zꜣ N(,j)-sw-Mnṯ,w zꜣ Jni̯-jt≡f r jri̯.t jr,(j)t m wꜥb,t r šdi̯.t ḥꜣb,t n ḥm =(j) m ꜣbd ⸮nb? smd,t ⸮nb(.t)? n-mrw,t nfr rn =j wnn sḫꜣ,w =(j) r-mn mjn n-mrw,t smnḫ rʾ-pr n(,j) sꜥḥ pn mnḫ

jw jgr,t rḏi̯.n =(j) mn 20 n ḥm-kꜣ pn

jw rḏi̯.n =(j) ⸮mn? 10 n ẖr(,j)-ḥꜣb,t pn bꜣk bꜣk,t n wꜥ-nb

rḏi̯(.w) n =f šꜥ ḫnt ꜣḥ,t.pl m jwḥ,w n(,j) ṯn(w) rnp,t n-mrw,t ꜥnḫ rn =(j) n-nḥḥ ḥnꜥ ḏ,t

jmꜣḫ(,w) ḫr Mnṯ,w Jni̯-jt≡f msi̯ My,t

[...] (j)r(,j)-pꜥ(,t) jmꜣḫ(,w) Jni̯-jt≡f msi̯ My,t

[...] (j)m(,j)-rʾ-pr ꜥb-kꜣ,pl