oraec364

Digital edition of oraec364 (for metadata and credits check oraec364)

zẖꜣ(,w)- Ḏḥw,tj-ms,w n-pꜣ-ḫr-ꜥꜣ-šps,j n ḥḥ.pl m rnp,t.pl n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) n zẖꜣ(,w)- Bw-th-Jmn n-ḫr šmꜥ,yt-n-Jmn-Rꜥw-nswt-nṯr.pl Šd,w-{sw}〈m-dwꜣ,t〉 šmꜥ,yt-n-Jmn Ḥm,t-šrj,t m ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) m ḥz(w),t Jmn-Rꜥw nswt-nṯr,pl

tw=n ḏd n Jmn-Rꜥw nswt-nṯr,pl Mw,t Ḫns,w nṯr.pl nb.pl Wꜣs,t Pꜣ-Rꜥw-Ḥr(,w)-ꜣḫ,tj m wbn =f m ḥtp =f n Jmn-⸢ẖnmt⸣-nḥḥ n [J]⸢mn⸣-⸢Ṯꜣm,t⸣ [Jmn]-ns,wt-tꜣ,wj nꜣ Psḏ,t-ꜥꜣ,t šps,j {r-}⸢n,tj⸣ ḥtp m Ḫft,j-ḥr-nb≡s Mri̯≡s-gr ḥn,wt-Jmn,tt Ḥw,t-Ḥr,w ḥn,wt-dšr,t tꜣ ḥn,wt nꜣ ḏw,wj r-n,tj tw=k m ẖnw =w Jmn-ḥtp ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) Nfr,t-jr,j ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) Jmn-ṯḥn-nfr jw =j ꜥḥꜥ.k m pꜣy =f wbꜣ m-mn,t jw bw jri̯ =j qnn jw =j smꜣꜥ m rn =w r-ḏd jmi̯ n =k ḥz(w),t.ypl qn,w.pl-ꜥšꜣ.pl m-bꜣḥ pꜣ (j)m(,j)-rʾ-mšꜥ pꜣy =k nb

yꜣ wnn =f 〈m〉 ḥzw,t m-dj =w ḫru̯ 〈=j〉 n =w jw =f ḫpr m-šs m s,t ⸢nb⸣

⸢m⸣tw nꜣ nṯr.pl n pꜣ tꜣ {r-}n,tj tw=k j:m =f šdi̯ =k m-ꜥ ḥt nb n pꜣ tꜣ mtw =w swḏ =k n Jmn-ns,wt-tꜣ,wj pꜣy =k nb mtw =n mḥ qnj =n m j:m =k rꜥw-nb zp-2

ḥnꜥ-ḏd sḏm =j mdw,t nb j:hꜣb ⸢=k⸣ n [=j] ḥr =w m n r(m)ṯ-jz,t.pl Ḥr-n-Jmn-pnꜥ=f r-ḏd m-jri̯ nni̯ m jṯꜣ mw n Jmn-ns,wt-tꜣ,wj

tw=j jri̯.t zp 2 r 3 n pꜣ sw-mḏ

bw jri̯ =j nni̯ m ṯꜣi̯ n =f mw

ḫr nfr jw =k ḏi̯.t ḥꜣ,tj =k n =f ḏi̯ =f n =k ḥꜣ,tj =f bn ꜣty jwnꜣ

jr pꜣy =k {r-}ḏd bn jw =j gr n =k jwnꜣ ḥr tꜣ mdw,t nꜣ njw.pl j.n =k jri̯ =j tꜣ šꜥ,t jw =j ḏi̯.t =st n zꜣ,w Kry r pꜣ wp,w n njw.pl jw =f ḥmsi̯ m Nʾ,t

jw =j ḏd n =f bn jw =j sḫt n =j jw =j dy ḥmsi̯

jri̯.y pꜣ wp n njw.pl

rḫ pꜣ jmw pꜣ r(m)ṯ r n,tj jw =k ḏi̯.t n =f tꜣj šꜥ,t mtw =k jri̯.t rn =f ḥr =st j.n =j n =f

jw =f {r-}ḏd n =j j:jri̯ =j swḏ =w n Pꜣ-šw-bn j.n =f n =j

(j)n tw=j rḫ.k pꜣ j:jri̯ =f n =w

jr pꜣy =k {r-}ḏd tꜣ mdw,t mḏꜣ,w Ksj n pꜣ ḫr bw-pw.y r(m)ṯ.pl mdwi̯ m-dj =f

sw jri̯ m pꜣy =f sḥn

m-dj ḥꜣ,tj =k m-sꜣ =f

jr pꜣy =k ḏd tꜣ mdw,t n pꜣj šrj n Jwi̯-nfr r-ḏd bw-pw.y =k hꜣb n =j =f jri̯ =j tꜣy =f mdw,t jrm pꜣy =f {ṯ}〈r〉(m)ṯ

sw jrm =w

m-dj ḥꜣ,tj =k m-sꜣ =f

ḫr nꜣ ꜥḏd.pl šrj.pl m-šs

Ḥm,t-šrj,t tꜣy =st ꜥḏd m-šs

mn bṯꜣ ḥr =w

nꜣy =k r(m)ṯ.pl 〈r〉-ḏr ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb)

mntk pꜣ n,tj st {r}ḏd n Jmn-ns,wt-tꜣ,wj jni̯ tw{j} jw =k ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) mtw =n mḥ qnj =n j:m =k

jw =j hꜣb r rḏi̯.t ꜥm.w =k m-ḏr,t mḏꜣ,w Hd-nḫt

[...] ꜣbd 1 šm,w sw 20 spr n Ḥr-n-Jmn-pnꜥ=f

zẖꜣ(,w)- Ṯry -n-pꜣ-ḫr-ꜥꜣ-šps,j n zẖꜣ(,w)- Bw-th-Jmn -n-pꜣ-ḫr