This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec3654-2-1 | oraec3654-2-2 | oraec3654-2-3 | oraec3654-2-4 | oraec3654-2-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ḥ[sq] | [tp] | [kꜣ] | km | [wr] | ← |
| hiero | ← | |||||
| line count | [P/A/E 33 = P 233+7] | [P/A/E 33 = P 233+7] | [P/A/E 33 = P 233+7] | [P/A/E 33 = P 233+7] | [P/A/E 33 = P 233+7] | ← |
| translation | abschneiden | Kopf | männliche Schlange | schwarz | groß | ← |
| lemma | ḥsq | tp | kꜣ | km | wr | ← |
| AED ID | 110200 | 854577 | 162950 | 401218 | 47271 | ← |
| part of speech | verb | substantive | substantive | adjective | adjective | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | passive | ← | ||||
| genus | masculine | masculine | masculine | ← | ||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | ← | |
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | suffixConjugation | ← | ||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | ||||
| status | st_constructus | st_absolutus | ← |
Translation: [Der Kopf der großen] schwarzen [$kꜣ$-Schlange] ⸢ist abgeschnitten worden⸣.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License