This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec3692-13-1 | oraec3692-13-2 | oraec3692-13-3 | oraec3692-13-4 | oraec3692-13-5 | oraec3692-13-6 | oraec3692-13-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ḥꜣ | =k | mwt | mwt(,t) | ꜥq | r | tp | ← |
| hiero | 𓇉𓄿𓁶 | 𓎡 | 𓅓𓏏�𓀏 | 𓅓𓏏𓀗𓀏 | 𓅧𓈎𓂻 | 𓂋 | 𓁶𓏤 | ← |
| line count | [Rto 8] | [Rto 8] | [Rto 8] | [Rto 8] | [Rto 8] | [Rto 8] | [Rto 8] | ← |
| translation | hinter | [Suffix Pron. sg.2.m.] | Toter; Totengeist | die Tote; weiblicher Totengeist | eintreten | [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)] | Kopf | ← |
| lemma | ḥꜣ | =k | mwt | mwt.t | ꜥq | r | tp | ← |
| AED ID | 851658 | 10110 | 69320 | 69330 | 41180 | 91900 | 854577 | ← |
| part of speech | preposition | pronoun | substantive | substantive | verb | preposition | substantive | ← |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | active | ← | ||||||
| genus | masculine | feminine | masculine | masculine | ← | |||
| pronoun | personal_pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | ← | |||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | participle | ← | ||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_2-lit | ← | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Zurück, du (Un)toter, (Un)tote, der/die in den Kopf eingetreten ist!
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License