token | oraec3728-8-1 | oraec3728-8-2 | oraec3728-8-3 | oraec3728-8-4 | oraec3728-8-5 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|
written form | ⸢nfr.wj⸣ | ⸢mꜣꜣ⸣ | pr | ẖr | nꜥr.Pl | ← |
hiero | 𓄤𓆑𓂋𓅱𓏭 | 𓌳𓁹𓄿𓄿 | 𓉐𓏤 | 𓌨𓂋 | 𓈖𓂝𓂋𓅱𓆟𓏥 | ← |
line count | [6] | [6] | [6] | [6] | [6] | ← |
translation | schön sein | sehen; erblicken | Haus | (etwas) haben | Wels | ← |
lemma | nfr | mꜣꜣ | pr | ẖr | nꜥr | ← |
AED ID | 854519 | 66270 | 60220 | 850794 | 80570 | ← |
part of speech | verb | verb | substantive | preposition | substantive | ← |
name | ← | |||||
number | ← | |||||
voice | ← | |||||
genus | masculine | ← | ||||
pronoun | ← | |||||
numerus | singular | plural | ← | |||
epitheton | ← | |||||
morphology | geminated | ← | ||||
inflection | infinitive | ← | ||||
adjective | ← | |||||
particle | ← | |||||
adverb | ← | |||||
verbal class | verb_3-lit | verb_2-gem | ← | |||
status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Wie schön ist es, ein Haus voll Welse zu sehen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License