This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec395-58-1 | oraec395-58-2 | oraec395-58-3 | oraec395-58-4 | oraec395-58-5 | oraec395-58-6 | oraec395-58-7 | oraec395-58-8 | oraec395-58-9 | oraec395-58-10 | oraec395-58-11 | oraec395-58-12 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [...] | κ₯.wy | =f | m | wgg.t | n | =f | mj | msαΈ₯ | pf | s[__] | [...] | β |
| hiero | ππ€π ±π | π | π | π ±π€π€ππ ͺ | π | π | ππ | π | πͺπ | [β―] | β | ||
| line count | [OE4] | [OE4] | [OE4] | [OE4] | [OE4] | [OE4] | [OE4] | [OE4] | [OE4] | [OE4] | β | ||
| translation | Arm | [Suffix Pron. sg.3.m.] | [mit Infinitiv] | SchΓ€dliches | fΓΌr (jmd.) | [Suffix Pron. sg.3.m.] | wie | Krokodil | jener [Dem.Pron. sg.m] | β | |||
| lemma | κ₯ | =f | m | wgg.t | n | =f | mj | mzαΈ₯ | pf | β | |||
| AED ID | 34360 | 10050 | 64360 | 850421 | 78870 | 10050 | 850796 | 75590 | 59880 | β | |||
| part of speech | substantive | pronoun | preposition | substantive | preposition | pronoun | preposition | substantive | pronoun | β | |||
| name | β | ||||||||||||
| number | β | ||||||||||||
| voice | β | ||||||||||||
| genus | feminine | masculine | β | ||||||||||
| pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | demonstrative_pronoun | β | |||||||||
| numerus | dual | singular | singular | β | |||||||||
| epitheton | β | ||||||||||||
| morphology | β | ||||||||||||
| inflection | β | ||||||||||||
| adjective | β | ||||||||||||
| particle | β | ||||||||||||
| adverb | β | ||||||||||||
| verbal class | β | ||||||||||||
| status | st_pronominalis | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: [---] seine beiden Arme zum Schaden fΓΌr ihn wie jenes Krokodil, das [---]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License