oraec429

Digital edition of oraec429 (for metadata and credits check oraec429)

mḏꜣ,t n(,j).t sꜥnḫ bꜣ r-nḥḥ rʾ n(,j) hꜣi̯(.t) r wjꜣ ꜥꜣ n(,j) Rꜥ(,w) r swꜣ ḥr šnw,yt wr.pl n(,j.t) dwꜣ,t

ḏd-mdw jn Wsjr [...]

wn p,t

wn tꜣ

wn jmn,t

wn jꜣb,t

wn jtr(,t)-šmꜥ,t

wn jtr(,t)-mḥ(,t) n Wsjr-ḫnt,j-jmn,tw n Rꜥ(,w)

pri̯ =f m ꜣḫ,t

wn 〈n〉 =f ꜥꜣ.w sk,tt

zn n =f sbꜣ{,t} n(,j) (m)ꜥnḏ,t{t}

sn =f Šw

qmꜣ.n =f Tfnw,t

šms sw jm,j.w-šms,wy

Wsjr [...] šms,w Wsjr!! šzp ⸮bjꜣ{,t}? ḏbꜣ ḫm mj Ḥr,w (j)ꜥr šꜣ(,w) =f štꜣ{,w} s,t =f m ꜥb,w k(ꜣ){r}j =f wpw,t(j) nṯr n mr{r}i̯.n =f

jw šdi̯.n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈ḫrw〉

s(j)ꜥr.n Wsjr [...] sšmi̯ s(j)

jw ṯ(ꜣ)z.n =f nwḥ.w

qꜣs.n =f k(ꜣ){r}j

bw.t =f pw nšn,j

n wbs r-gs =f ḥr Rꜥ(,w) Wsjr

nn šnꜥ sw jri̯-m-ꜥ,wj≡f

nn šmi̯ =f m jn,t kk,w

nn ꜥq =f r š ḫbn,t

nn wnn =f m šꜣm ꜣ,t

nn ḫr =f n ḥꜣq(,t) bꜣ =s m ⸮m⁝?jṯi̯-n-ḥr≡f ḥꜣ(,j) nm{j},t{t} Spd,w

j:kn.w n =ṯn mꜣs,tj.w

jw ds nṯr m-štꜣ,w

ꜥ.w Gbb ḥr nh{ꜣ}p,w

jn-jw nḏm r =f sšmi̯ =f wr.w r =f ḥnꜥ šrr.w r nw =f

jstw gr {Tj}〈Ḏ〉ḥw,(t)j m-ẖnw štꜣ,w

jri̯.n =f ꜥb,w n jp-ḥḥ,pl bjꜣ ḫsr ḥꜣtj m-ḏr,jw =f

jw pḥ.n =f sw m s,t =f nb(.t)

nḏ{r}j =f mdw.pl

šzp =f nms r-gs Rꜥ(,w) ꜥꜣ šm,t nfr(.t) wbn wr.pl m-sꜣ jr,t =f

psḏ,t ḥꜣ s,t =f

dr =sn jh mr mn =f

jw dr.n =f jh

snḏm.n =f Rꜥ,w Wsjr

wbꜣ.n =f ꜣḫ,t n(,j).t Rꜥ(,w)

jw jri̯.n =f wjꜣ wḏꜣ =f nfr

sḥḏ.n =f ḥr n(,j) {Tj}〈Ḏ〉ḥw,(t)j

jw dwꜣ =f Rꜥ(,w) Wsjr

sḏm md,t =f

jw ḥwi̯ =f sḏb r ḫft,j.w =sn

nn jwi̯.tw =f

nn šnꜥ.tw =f m ꜣḫ,t

Wsjr [...] nn jwi̯.tw =f m ḏꜣi̯(.t) ꜥꜣ(.t) jn n,tj ḥr =f m mꜣs,t =f

ḏr-n,tj rn n(,j) Rꜥ(,w) m ẖ,t =f

sꜥḥ =f m rʾ =f

ḏd.n =f n =f sw

sḏm =f ḫrw =f

jꜣ,w n =k Rꜥ(,w) nb-ꜣḫ,t Wsjr-ḫnt,j-jmn,tjw

j:nḏ ḥr =k {t}〈ꜥ〉b n =f hꜣmm ḫrp n =f p,t r jꜣ,t twy wr.t

swꜣ ḥp.w znṯ.w

m =k Wsjr [...] jwi̯(.w) r sr{.t} mꜣꜥ,t ḏr-n,tj bjꜣ m jmn,tt sd =f nšn,j ꜥpꜥp

Wsjr [...] Rw,tj sr{.t} n =k

m =k sw m jm,j-tp s,t-wr,t

sḏm =k n =f

hꜣi̯ =f m ḏꜣḏꜣ,t =k

jw sḫr.n =f ꜥ(ꜣ)pp ḥr Rꜥ(,w) rꜥ(,w)-nb

nn pḥ =f sw

srs =f sw

jw nḏri̯ 〈Wsjr〉 〈NN〉 zẖꜣ,w

jw šzp.n =f ḥtp,t

jw ꜥpr{t}.n =f {Tj}〈Ḏ〉ḥw,(t)j m jri̯.(t)n =f

rḏi̯.n =f pẖr mꜣꜥ,t m tp wjꜣ ꜥꜣ ẖr mꜣꜥ-ḫrw m ḏꜣḏꜣ,t

jw smn =f ḥḥ.pl

jw sšmi̯.n =f šnw,yt

ḏi̯ =sn ẖni̯ =f m-ḥꜥꜥ,w pẖr jz,yt Rꜥ(,w) m nfr,pl =f qꜣi̯ mꜣꜥ,t pẖr =st nb =st ḏi̯ =tw jꜣ,w n nb-(r-)ḏr

jw šzp.n Wsjr [...] mdw

sk{,tj}.n =f p,t jm =f

ḏi̯ n =f hꜣmm jꜣ,w{t} mj ꜥḥꜥ nn wrḏ.n =f sqꜣi̯ Rꜥ(,w) m jrr.t =f

jw ḫsr.n Wsjr [...] ḥꜣtj mꜣꜣ =f nfr,pl =f

smn.n =f ḥ(j)p,w =f ḫꜥi̯ ꜥnp,w

Wsjr [...] ꜥꜣ ḥr,j-jb jr,t =f ḥmsi̯ mꜣs{,t}(.w) m wjꜣ ꜥꜣ n(,j) Ḫpr,j

ḫpr =f ḫpr ḏd.tj =f

ntf pẖr p,t r jmn,tt

ꜥḥꜥ.n n =f bsw.pl Šw ḥꜥꜥ.w šzp =sn ḥꜣ,tj n(,j) Rꜥ(,w) m jz,yt =f

pẖr Rꜥ(,w) mꜣꜣ =f Wsjr

wḏ.n =f Wsjr [...] m-ḥtp zp-2

nn ḫsf =tw Wsjr [...]

nn jṯi̯.tw =f jn hh n(,j) ꜣ,t =k

nn pri̯ šnꜥ m rʾ =k r =j

nn šmi̯ =f ḥr wꜣ,t n(,j.t) (j)ꜣd =f!!

bw,t =f pw mḥw.yw

nn pḥ =sn sw

hꜣi̯ =f r wjꜣ =k Rꜥ(,w)

ḏbꜣ =f nm{j},t{t}

jw šzp.n =f sꜥḥ

s{kꜣ}〈šmi̯〉.n =f wꜣ,t Rꜥ(,w)

dwꜣ =f r ḫsf nbḏ.pl ny(.w) ḥr ns(r) r wjꜣ =k ḥr wꜥr,t twy wr.t

jw Wsjr [...] rḫ(.w)

nn pḥ sw wjꜣ =k

jstw Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw jm =f

Wsjr [...] jri̯-ḥtp,w n nṯr.pl pr-ḫrw n ꜣḫ.wy rꜥ(,w)-nb