oraec43

Digital edition of oraec43 (for metadata and credits check oraec43)

rnp,t-zp 25 ꜣbd 3 šm,w.t sw 29 ḫft ḥꜣb Jmn-Rꜥw nzw-nṯr m ḥꜣb =f [nfr] [n,(j)] [jpjp]

[...] N,j-sw-Ḥr,w m-qꜣb =sn jr,j

wn.jn ḥm n,(j) nṯr pn šps.j [...] Wꜣs,t

ꜥḥꜥ jri̯.n =f wꜣ,t r nꜣ zẖꜣ,w.pl rwd.pl r(m)ṯ.pl [...]

rnp,t-zp 25 tp,j ⸢ꜣḫ,t⸣ [sw] ⸢4⸣ [ꜣb].y ⸢ḥm⸣ [n,(j)] [nṯr] [pn] ⸢šps.j⸣ ⸢Jmn-Rꜥw⸣ ⸢nb⸣-ns,t.pl-tꜣ.du [...]

[...] jb =⸮⸢sn⸣? mn [...] ꜥšꜣ =sn [...] [ḥm-nṯr]-⸢tp,j⸣-Jmn-Rꜥw-nzw-⸢nṯr⸣ ⸢jm,j-rʾ-mšꜥ-wr⸣ Mn-ḫpr-[Rꜥw] mꜣꜥ-ḫrw zꜣ-nzw Pꜣ-nḏm-mri̯-Jmn [__]ꜥ [...]

[...] m ⸮ḥn? =f [...] jr,j-rd.du =f

jb =sn ḥꜥ.wj n mr =f jṯi̯.n =f rs,j m qn nḫt r shru̯ tꜣ dr rq,y =f

rḏi̯ =f wnn [__]r [...] wnn =sn m rk Rꜥw

spr.n =f r nʾ,t m jb hru̯

šzp.n sw ḏꜣm.w.pl n.w Wꜣs,t ḥr nhm wp ẖr-ḥꜣ,t =f

sḫꜥi̯ ḥm n,(j) nṯr pn špsi̯ nb-nṯr.pl Jmn-Rꜥw [nb]-⸢ns,t.pl⸣-tꜣ-du ⸢m⸣ [...]

ḥn =f sw r wr zp-2

smn =f sw r s,t jt(j) =〈〈f〉〉 m ḥm-nṯr-tp,j-n-Jmn-Rꜥw-nzw-nṯr.pl jm,j-rʾ-mšꜥ-wr-n.w-Šmꜥ,w-Mḥ,w

sr.n =f n =f bjꜣ,t qn,w.pl nfr.pl n pꜣu̯ =tw mꜣꜣ ḏr-bꜣḥ

ḫr-j[r] [...] ꜣbd 4 šm,w.t hrw 5 ḥr,(w)-〈rnp,t〉 ms-ꜣs,t ḫft ḥꜣb Jmn m wp-rnp,t

sḫꜥ n,(j) ḥm nṯr pn špsi̯ nb-nṯr.pl Jmn-Rꜥw nzw-ntr.pl

nꜥi̯.y r nꜣ.pl wsḫ ꜥꜣ n,(j) pr-Jmn

ḥtp m-bꜣḥ pꜣ ḏꜣḏꜣ n,(j) Jmn

sṯꜣ.n =f ⸢r⸣ [ḥm]-⸢nṯr⸣-[tp,j]-n-Jmn-Rꜥw-nzw-nṯr.pl jm,j-rʾ-mšꜥ-wr Mn-ḫpr-Rꜥw mꜣꜥ-ḫrw

wšd =f sw r wr zp-2 m zp.pl ꜥšꜣ.t.pl wꜣḥ n =f m[ẖ]r =f m (j)[ḫ],t nfr.t

ꜥḥꜥ.n wḥm.n =f ḥm-nṯr-tp,j-n-Jmn Mn-ḫpr-Rꜥw mꜣꜥ-ḫrw m-ḏd

pꜣy =j nb nfr wnn mdw jw jw =tw wḥm =s ⸢m-bꜣḥ⸣

ꜥḥꜥ.n pꜣ nṯr ꜥꜣ hn r wr zp-2

ꜥḥꜥ.n wḥm.n =f spr r pꜣ nṯr ꜥꜣ m-ḏd

pꜣy =j nb nfr tꜣ mdw nꜣ.pl bꜣk.pl ṯt.w j:qnd =k r =sn n,tj m wḥꜣ,t tꜣ n,tj smn =tw r =s

ꜥḥꜥ.n pꜣ nṯr ꜥꜣ hn r wr zp-2

jsk jm,j-rʾ-mšꜥ pn ꜥ.wj.pl =f m jꜣ,w ḥr dwꜣ.t nb =f mj Ḏḥw,tj ḥr wḥm n Rꜥw ḏs =f

j:nḏ ḥr =k jri̯ n,tj-nb qmꜣ wnn,t.pl-nb jt(j) nṯr.pl msi̯ nꜣ.pl nṯr,t.pl grg s,t.pl m nʾ,t.pl spꜣ,t.pl wtt ṯꜣ,y.pl msi̯ ḥm,t.pl jri̯ ꜥnḫ n ḥr-nb.pl

H̱nm,w pw qd r mnḫ.t ṯꜣw n,(j) ꜥnḫ s[ṯj] [n,(j)] mḥ,yt ḥꜥp[j] wr ꜥnḫ =tw m kꜣ =f jri̯ ẖr,(t) nṯr.pl r(m)ṯ.pl šw n,(j) hrw jḥ mšr ḏꜣi̯ p,t jw,tj wrd.n =f wr bꜣ.pl sḫm sw r Sḫm,t mj ḫ,t m ḏꜥ qꜣi̯ ḥtp.y ⸢ḥn⸣ [sn] tꜣ sw ꜥn sw r snfr mn n ptr =[f] r(m)[ṯ].pl

nn ḫm =f ḥr-nb ḫr sḏm =f n z ḥḥ.pl jm =sn

jn njm tꜣy =f špt =k js dr [...] bꜣ.pl =k

jw =k sḏm n ḫrw =j m pꜣ hrw mt(w) =k ḥtp r nꜣ.pl bꜣk.pl ṯt.w j:ḫꜣꜥ =k r wḥꜣ,t mtw =tw jni̯ =tw r Km,t

ꜥḥꜥ.n pꜣ nṯr ꜥꜣ hn r wr zp-2

ꜥḥꜥ.n wḥm.n =f m-ḏd

pꜣy =j nb nfr jr pꜣ n,tj nb r:wḏ =k r jni̯ =f tw=tw ḏd ḥtp [=k] [r] =[f] r [ḏ,t]

ꜥḥꜥ.n pꜣ nṯr ꜥꜣ hn r wr zp-2

ꜥḥꜥ.n wḥm.n =f spr r pꜣ nṯr ꜥꜣ m-ḏd

pꜣy =j nb nfr jw =k jri̯ wḏ,t ꜥꜣ.t ḥr rn =k r tm ḏi̯.t ⸢jni̯⸣ =t[w] r(m)[ṯ].pl nb n,(j) pꜣ tꜣ r tꜣ wꜣ,t n,(j) wḥꜣ,t r tm [ḏi̯.t] [...] šꜣꜥ m pꜣ hrw r-ḥr

ꜥḥꜥ.n pꜣ nṯr ꜥꜣ hn r wr zp-2

ꜥḥꜥ.n wḥm.n =f m-ḏd

tw=k ḏd jri̯ =s m wḏ,t ḥr ꜥḥꜥ.y [...] smn m nʾ,t =k mn wꜣḥ ⸢ḏ,t⸣

⸢ꜥḥꜥ.n⸣ pꜣ [nṯr] [ꜥꜣ] ⸢hn⸣ r [wr] [zp]-2

ꜥḥꜥ.n wḥm.n =f ḥm-nṯr-tp,j-n-Jmn Mn-ḫpr-Rꜥw mꜣꜥ-ḫrw m-ḏd

pꜣy =j nb nfr ḫr pꜣy =k wḏ r ḥḥ.pl n,(j) zp ḫr pꜣ wḏ n (j)t(j) mw,t mhꜣw nb

jw mdw =j n hru̯ jb m-bꜣḥ =〈k〉

jnk ḥm =k n,(j) mꜣꜥ,t ꜣḫ.t n kꜣ =k

j:ḥwn =j n nʾ,t =k

sḫpr =j m ḏfꜣ.pl =k zwr =k

jw =j m ẖ,t qd =k 〈wj〉 m swḥ wḏ =k wj jri̯ ḥꜥ n r(m)ṯ.pl =k

jmi̯ tw jri̯.y =j ꜥḥꜥ nfr m šms kꜣ.t =k wꜥb.tw wḏꜣ.tw r ḫn.w =k nb

jmi̯ rd.du =j ḥr mtn =k

sꜥq wj ḥr wꜣ,t =k

j:wꜣḥ jb =j ḥr mk =f r jri̯ [...] =k

jmi̯ jri̯.y =j (j)mꜣḫ.w{ḫr}.y nfr m ḥtp jw =j wꜣḥ.tw ꜥnḫ.tw m pr =k špsi̯ mj ḥz,y nb jri̯ m-qd

ꜥḥꜥ.n ḥm-nṯr-tp,j-n-Jmn Mn-ḫpr-Rꜥw mꜣꜥ-ḫrw spr r pꜣ nṯr ꜥꜣ m-ḏd

jr r(m)ṯ.pl nb n,tj jw =w wḥm m-bꜣḥ =k r-ḏd smꜣ r(mṯ).pl ꜥnḫ jw =k ḫf =f jw =k ẖdb =f

ꜥḥꜥ.n pꜣ nṯr ꜥꜣ hn tp r wr zp-2