oraec466-5

token	oraec466-5-1	oraec466-5-2	oraec466-5-3	oraec466-5-4	oraec466-5-5	oraec466-5-6	oraec466-5-7	oraec466-5-8	oraec466-5-9	oraec466-5-10	oraec466-5-11	oraec466-5-12	oraec466-5-13	oraec466-5-14	←
written form	di̯	=k	n	=k	kꜣ	n	nswt	r-gs	=k	mj	〈mj〉s,(w)t	jr(,j).t	tp	=k	←
hiero	𓏙	𓎡	𓈖	𓎡	𓂓𓏤	𓈖	𓇓𓏏𓈖	𓂋𓐛𓏤	𓎡	𓏇𓇋	𓊃𓏏𓋑	𓇋𓂋𓏏	𓁶𓏤	𓎡	←
line count	[3]	[3]	[4]	[4]	[4]	[4]	[4]	[4]	[4]	[4]	[4]	[4]	[4]	[4]	←
translation	legen	[Suffix Pron. sg.2.m.]	für (jmd.)	[Suffix Pron. sg.2.m.]	Ka	von [Genitiv]	König	an der Seite von	[Suffix Pron. sg.2.m.]	wie	Mizut (weiße Krone von O.Äg.)	zugehörig zu	Kopf	[Suffix Pron. sg.2.m.]	←
lemma	wdi̯	=k	n	=k	kꜣ	n.j	nswt	r-gs	=k	mj	mjz.wt	jr.j	tp	=k	←
AED ID	854503	10110	78870	10110	162870	850787	88040	851526	10110	850796	68530	851428	854577	10110	←
part of speech	verb	pronoun	preposition	pronoun	substantive	adjective	substantive	preposition	pronoun	preposition	entity_name	adjective	substantive	pronoun	←
name											artifact_name				←
number															←
voice	active														←
genus					masculine	masculine						feminine			←
pronoun		personal_pronoun		personal_pronoun					personal_pronoun					personal_pronoun	←
numerus					singular	singular	singular					singular	singular		←
epitheton															←
morphology															←
inflection	suffixConjugation														←
adjective						nisbe_adjective_preposition						nisbe_adjective_preposition			←
particle															←
adverb															←
verbal class	verb_irr														←
status					st_absolutus		st_absolutus						st_pronominalis		←

Translation: Mögest du dir den Ka des Königs an deine Seite geben wie die Misut-Krone, die zu deinem Kopf gehört.

Credits

Responsible: Alexander Schütze

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero