token | oraec494-49-1 | oraec494-49-2 | oraec494-49-3 | oraec494-49-4 | oraec494-49-5 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|
written form | zwr | m-ḏ,t≡f | q(ꜣ)ꜥ | m | ꜥḥꜥ(,y) | ← |
hiero | 𓀁 | 𓅓𓆓𓏏𓏤𓆑 | 𓈎𓂝𓂐 | 𓅓 | 𓊢𓂝𓇳𓏤 | ← |
line count | [x+1.16] | [x+1.16] | [x+1.16] | [x+1.16] | [x+1.16] | ← |
translation | trinken | morgens | ausspeien | am | Mittag ("Stand" der Sonne) | ← |
lemma | zwr | m-ḏ.t=f | qꜣꜥ | m | ꜥḥꜥ.y | ← |
AED ID | 130360 | 860253 | 159200 | 64360 | 40360 | ← |
part of speech | verb | adverb | verb | preposition | substantive | ← |
name | ← | |||||
number | ← | |||||
voice | passive | passive | ← | |||
genus | masculine | ← | ||||
pronoun | ← | |||||
numerus | singular | ← | ||||
epitheton | ← | |||||
morphology | ← | |||||
inflection | suffixConjugation | suffixConjugation | ← | |||
adjective | ← | |||||
particle | ← | |||||
adverb | ← | |||||
verbal class | verb_3-lit | verb_3-lit | ← | |||
status | st_absolutus | ← |
Translation: (Es) werde getrunken am Morgen; (es) werde erbrochen zur Mittagszeit.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License